Traduction de «uitstapjes geregeld » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen tevens uitstapjes geregeld worden als u het eiland wilt verkennen. Snorkelen, visreizen en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag.
De plus, vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba, faire des sorties de pêche et profiter d'un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunnen er uitstapjes geregeld worden zoals autosafari's, safariwandelingen, en bezoeken aan het nabijgelegen culturele dorp DumaZulu en het Cheeta-park.
L'établissement peut organiser des safaris à pied ou en jeep, ainsi que des visites du village culturel de DumaZulu et du parc des guépards, moyennant un supplément.

Er kunnen uitstapjes geregeld worden naar de omliggende natuurgebieden van St. Catherine en Ras Mohamed.
Des excursions vers les parcs naturels environnants de Sainte-Catherine et Ras Mohamed sont organisées régulièrement.

Ook kunnen er vlakbij uitstapjes geregeld worden naar de eilanden Hvar en Brac en kunt u raften op de rivier de Cetina.
Les activités disponibles dans les environs inclues le rafting sur la rivière Cetina et des excursions aux îles de Hvar et de Brač.

Ook kunnen er uitstapjes geregeld worden naar Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Vous aurez la possibilité de visiter la ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bij de receptie kunnen activiteiten en uitstapjes geregeld worden.
La réception peut se charger pour vous de l'organisation d'activités et d'excursions.

Er kunnen uitstapjes geregeld worden naar het Cullinan Diamond, Sun City en Pilansberg, Lesedi Cultural Village, Soweto en het Apartheid Museum, Lion Park en Gold Reef City pretpark.
Des visites peuvent être organisées pour admirer le diamant Cullinan, pour visiter le Sun City et Pilansberg, le village culturel de Lesedi, Soweto et le musée de l'Apartheid, le Lion Park et le parc d’attractions Gold Reef City.

Er zijn een wasservice en een stomerij beschikbaar, en er kunnen ook uitstapjes geregeld worden.
Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont aussi assurés.

In het centrum kunnen uitstapjes geregeld worden naar het Nationaal Park Lovćen en het Skadarmeer.
Le monastère Podmajne se trouve à 6 km. Des excursions dans le parc national du Lovćen et au lac de Skadar peuvent être organisées depuis le centre.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het eiland Sveti Stefan, op 7 km afstand. In het centrum kunnen uitstapjes geregeld worden naar het Nationaal Park Lovćen en het Skadarmeer.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, vous pourrez vous rendre sur l'île de Sveti Stefan située à 7 km. Des excursions vers le parc national de Lovćen et le lac de Skadar peuvent être organisées dans le centre.