Vertaling van "uitsluitend suites ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Homewood Suites Grand Rapids is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder complete keukens. Dit hotel met uitsluitend suites ligt in Grand Rapids, Michigan, niet ver van het centrum en de populaire bezienswaardigheden.
Doté de tous les équipements d'une maison, y compris une cuisine entièrement équipée, cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à Grand Rapids, dans le Michigan, à quelques minutes du centre-ville et des attractions populaires de la région.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Installé dans le quartier Battery Park City, dans le sud de Manhattan, le Conrad New York est un luxueux hôtel proposant uniquement des suites doté d'un restaurant et d'une salle de sport.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé près de l'autoroute I-287 et du centre de congrès Garden State, cet hôtel composé exclusivement de suites vous offre gratuitement un petit-déjeuner chaud.

Het SpringHill Suites Newark International Airport ligt op een steenworp afstand de internationale luchthaven van Newark en ook niet ver van de bezienswaardigheden van New York City. Dit hotel met uitsluitend suites biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst voor de luchthaven, en nog veel meer moderne gemakken.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Newark et à quelques minutes de route des attractions de la ville de New York, cet hôtel proposant exclusivement des suites met à votre disposition un service gratuit de navettes d'aéroport fonctionnant 24h/24, ainsi que de nombreuses installations modernes.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Lake Mary vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision à écran plat à Lake Mary, en Floride. Il vous place à distance de route d'Orlando et à proximité de sites comme le Central Florida Zoo.

Het Comfort Suites Maingate East heeft uitsluitend suites en ligt slechts 3 km van Disney World in Florida. Het biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken van Orlando en heeft een restaurant en een bar aan het zwembad.
Situé à seulement 3 km de Disney World, cet hôtel de Floride proposant uniquement des suites organise des navettes gratuites pour les parcs d'attraction d'Orlando et dispose d'un restaurant ainsi que d'un bar au bord de la piscine.

Het SpringHill Suites Jacksonville in Jacksonville, Florida heeft uitsluitend suites en ligt op slechts 10 minuten rijden van EverBank Field en Gator Bowl.
Cet hôtel de Jacksonville en Floride est composé exclusivement de suites, à seulement 10 minutes de l'EverBank Field et du Gator Bowl.

Het SpringHill Suites by Marriott Houston Brookhollow heeft uitsluitend suites en ligt in Brookhollow, Texas, op 20 minuten rijden van het centrum van Houston.
Situé à Brookhollow, au Texas, cet hôtel proposant uniquement des suites vous accueille à 20 minutes de route du centre-ville de Houston.

Homewood Suites by Hilton Sacramento Airport-Natomas ligt in de zakenwijk van Natomas in Californië, dicht bij de internationale luchthaven van Sacramento. Dit hotel heeft uitsluitend suites die allemaal een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi bieden.
Installé dans le quartier des affaires de Natomas, en Californie, à quelques kilomètres de l'aéroport international de Sacramento, cet hôtel proposant uniquement des suites met à votre disposition une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite dans chaque suite.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
Installé près de l'Hudson, à quelques minutes des attractions de Manhattan, cet hôtel de Jersey City proposant uniquement des suites bénéficie d'un emplacement central et bien situé. Il vous invite à séjourner dans des hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.