Traduction de «uitgeruste keukens waar » (Néerlandais → Français) :

De appartementen en huizen hebben een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, waar u in de buitenlucht van uw maaltijden kunt genieten.
Les appartements et les maisons du Quinta das Figueiras possèdent une cuisine entièrement équipée. Vous pourrez y préparer vos repas puis les déguster en plein air sur la terrasse offrant une vue panoramique sur les environs.

De jeugdherberg biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder slaapzalen en privékamers, een goed uitgeruste keuken waar u maaltijden kunt bereiden, een ruime eethoek, een grote droogruimte en voldoende parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour toutes vos sorties. L'auberge de jeunesse propose toute une gamme d'installations, notamment des dortoirs et des chambres privées, une cuisine indépendante bien équipée, un spacieux coin repas, un grand séchoir et un vaste parking pour voitures et autocars.

Er is een goed uitgeruste keuken waar u gebruik van kunt maken om uw maaltijden te bereiden.
Une cuisine entièrement équipée sera également à votre disposition pour préparer vos repas.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez profiter d'une cuisine commune entièrement équipée pour préparer vos repas.

Voor het bereiden van uw maaltijden kunt u terecht in de volledig uitgeruste keuken, waar zich al het nodigde keukengerei bevindt.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de tous les ustensiles nécessaires.

Eke kamer van het Lake Buena Vista hotel is voorzien van een kabeltelevisie en de suites beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Toutes les chambres de cet hôtel de Lake Buena Vista comprennent la télévision par câble.

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Après une visite de la ville ou de la campagne, vous aurez une grande liberté dans l'établissement ; dans les celliers, vous trouverez une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer et apprécier votre repas.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, waar zich ook een vaatwasser en een magnetron bevinden.
Vous pourrez préparer des repas dans la cuisine entièrement équipée, qui comporte notamment un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

Het heeft een goed uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Il comprend une cuisine bien équipée dans laquelle vous pourrez préparer des repas maison.

Er is ook een goed uitgeruste keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée et tous les hébergements offrent une vue sur le jardin.