Traduction de «uitgeruste kamers zorgt » (Néerlandais → Français) :

Met slechts 3 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers zorgt het Charl's voor persoonlijke service en een vriendelijke sfeer.
Possédant seulement 3 chambres décorées avec goût et entièrement équipées, cet établissement assure un service personnalisé et une ambiance conviviale.

De omgeving zorgt dus zeker voor genoeg amusement en activiteiten en na een dag vol indrukken kunt u terugkeren naar de mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers voor een heerlijke nachtrust.
Vous trouverez une foule de choses à faire dans cette région et après une journée pleine de nouvelles impressions, vous pourrez retourner dans votre chambre agréablement meublée et entièrement équipée pour passer une nuit paisible.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Alliant la beauté des paysages à une architecture contemporaine, cet hôtel dispose de 263 chambres et suites, d'un étage dédié aux conférences, de 10 salles de réunion, d'un restaurant et bar et d'une salle de gym équipée.