Traduction de «uitgerust met ligbedden » (Néerlandais → Français) :

Het is uitgerust met ligbedden, parasols en kleedhokjes. Bovendien is het strand volledig toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Elle est équipée de chaises longues, de parasols ainsi que de cabines de plage et est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

Het zwembad is uitgerust met ligbedden, tafels en parasols.
La piscine est équipée de chaises longues, de tables et de parasols.

Het zwembad is uitgerust met ligbedden en parasols.
Vous pourrez prendre de bons bains de soleil sur les transats de la piscine ou vous installer à l'ombre des parasols.

Il Faro heeft een eigen rif met toegang tot de zee, uitgerust met ligbedden en parasols.
Le Faro possède un récif privé avec un accès facile à la mer, équipé de chaises longues et de parasols.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Outre son service chaleureux et personnalisé, le Veranda Chiangmai propose également des chambres avec salles de bains décloisonnées, ainsi que de spacieux balcons privés agrémentés de banquettes de repos.

De Sky Bar bij het zwembad is uitgerust met ligbedden, waar u kunt ontspannen met een cocktail of een snack.
Le bar Sky de la piscine est pourvu de chaises longues, où vous pourrez vous détendre avec un cocktail ou une collation.

Tijdens de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin, die is uitgerust met ligbedden en parasols.
En été, le petit-déjeuner est servi dans le jardin pourvu de chaises longues et de parasols.

Het privé-strand van het Saviola is uitgerust met ligbedden en parasols.
La plage privée de l'hôtel est équipée de transats et de parasols.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een skiopslag.De eigen tuin is uitgerust met ligbedden, parasols en barbecuefaciliteiten.
Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux. Un local à skis est également fourni.

U kunt zonnebaden in de daktuin van het hotel, die is uitgerust met ligbedden en parasols, en uitkijkt op het strand van Kalamaki en het nabijgelegen eilandje Thodorou.
Vous pourrez bronzer dans le jardin situé sur le toit de l'établissement, qui est équipé de chaises longues et de parasols. Il offre une vue sur la plage de Kalamaki et sur l'îlot de Thodorou, qui se trouve non loin.