Vertaling van "uitgerust met kamerhoge " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn uitgerust met kamerhoge ramen en banken.
Elles sont pourvues de baies vitrées et de canapés. Un service d'étage est assuré 24h/24.

Alle kamers zijn uitgerust met kamerhoge kasten en sommige hebben een bank.
Toutes les chambres sont pourvues de placards allant du sol au plafond et certaines comportent un canapé.

Alle accommodaties zijn uitgerust met kamerhoge gordijnen met bijpassende dekbedden, parketvloeren en mooi houten meubilair.
Dotées de parquet et d'un élégant mobilier en bois, les chambres comportent de longs rideaux de couleur vert olive et ocre, ainsi que des couvre-lits assortis.

Ze zijn allemaal uitgerust met kamerhoge ramen, dikke tapijten en meubels in klassieke stijl.
Toutes sont dotées de baies vitrées, de tapis épais et d'un mobilier de style classique.

De 5-sterrenkamers van het Pullman Bangkok zijn uitgerust met kamerhoge ramen, modern meubilair en een luxe marmeren badkamer met een regendouche.
Munies de baies vitrées, les chambres 5 étoiles du Pullman Bangkok sont équipées de mobilier moderne et d'une salle de bains en marbre luxueuse pourvue d'une douche à effet pluie.

Het Seasons Café is uitgerust met kamerhoge ramen en uitzicht op de tuin. Hier kunt u terecht voor stevige, westerse buffetten en lichte versnaperingen.
Doté de baies vitrées offrant une vue sur le jardin, le café Seasons vous propose de copieux buffets occidentaux et des rafraîchissements.

De moderne kamers in het SIXTY LES hebben kamerhoge ramen en zwarte details.Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les chambres modernes du SIXTY LES sont agrémentées de baies vitrées et d'un décor aux touches noires. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op zee of de omliggende landschapstuinen. Ze zijn tevens uitgerust met een föhn, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres disposent de la climatisation et présentent une jolie décoration aux couleurs pastel. Elles sont dotées de baies vitrées offrant des vues sur l'océan ou les jardins paysagers.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Présentant une décoration aux apaisants tons sobres, les confortables chambres offrent une vue imprenable depuis leur baies vitrées.

De appartementen met een parketvloer beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een gasfornuis en magnetron, een woonkamer met kamerhoge ramen en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche en een haardroger.
Les appartements sont pourvus de parquet ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec four, cuisinière et four micro-ondes. Le salon comporte des baies vitrées et une télévision à écran plat. La salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.