Vertaling van "uitgerust met high-tech " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel is in 2012 gerenoveerd en al onze 71 kamers zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie en uitgerust met high-tech bedden voor een ontspannen nachtrust.
Notre hôtel a été rénové en 2012 et toutes nos 71 chambres sont climatisées, insonorisées et équipées de lits high-tech pour un sommeil reposant.

Het is minder dan 5 km naar de Philips High Tech Campus. De restaurants van het Park Plaza bieden Kantonese gerechten, traditionele Chinese dim sum en Japanse teppanyaki.
Le Philips High Tech Campus se trouve à moins de 5 kilomètres. Les restaurants de l'établissement proposent des plats cantonnais, des dimsum chinois traditionnels et de la cuisine teppanyaki japonaise.

Het hotel heeft een goede locatie als u in de high-tech wijk 22@ of de Agbartoren moet zijn.
L'hôtel est bien situé pour accéder au quartier de l'innovation 22@, ainsi qu'à la tour Agbar.

De Olympus Health Club Spa beschikt over sauna's, bubbelbaden, massages en een high-tech fitnessruimte.
L'Olympus Health Club Spa propose des saunas, des bains à remous, des massages et une salle de sport ultramoderne.

Winelodge is een modern hotel met high-tech en stijlvolle accommodatie op korte loopafstand van de bekroonde stranden.
Le Winelodge vous invite à séjourner dans des hébergements élégants et modernes dotés d'équipements high-tech.

Voel u thuis in een moderne omgeving: geniet van ontspannen slapen in het ibis hotel Köln Frechen in één van de nieuwe innovatieve high-tech bedden met een 7 cm dik ibis bovenmatras, super gezellig donzen dekbed en grote, zachte kussens.
Vous vous sentirez comme chez vous dans un cadre contemporain : profitez d'une nuit relaxante à l'hôtel ibis Köln Frechen dans l'un des nouveaux lits high-tech, équipés d'un surmatelas ibis de 7 cm d'épaisseur, couette très confortable et grands oreillers moelleux .

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in een gloednieuw, comfortabel high-tech bed.
Après une journée chargée, détendez-vous dans un nouveau lit high-tech et profitez d'un confort unique.

Ook heeft het hotel vier moderne high tech vergaderruimten.
L'hôtel dispose également de quatre salles de réunion Hi-Tech.

Novotel Shenzhen Bauhinia is een viersterrenhotel op slechts 5 km van het centrale zakendistrict van Shenzhen en maar 1,5 km van het high-tech industrieterrein van Shenzhen.
Le Novotel Shenzhen Bauhinia est un hôtel 4 étoiles à 5 km à peine du quartier d'affaires de Shenzhen et à 1,5 km du Parc industriel et technologique.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
168 chambres modernes au design minimaliste, 3 salles de réunion high-tech, piscine, centre de remise en forme, spa, bar et restaurant au dernier étage avec vue sur la mer et la montagne.