Traduction de «uitgebreide winkelmogelijkheden zijn » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen op het voormalige terrein van vliegveld Riem, met het expositiecentrum van de Beierse hoofdstad en uitgebreide winkelmogelijkheden in het naastgelegen winkelcentrum.
Situé sur le site de l'ancien aéroport Riem, juste à côté du centre des expositions de Munich et du centre commercial voisin aux vastes possibilités de shopping.

Het Sligo City Hotel ligt op een ideale locatie in het stadscentrum van Sligo, naast O'Connell Street, die uitgebreide winkelmogelijkheden, restaurants langs de rivier en gezellige bars biedt.
Le Sligo City Hotel vous accueille dans le centre-ville de Sligo, juste à côté d'O'Connell Street, une rue qui regorge de commerces, de restaurants au bord de l'eau et de bars chaleureux.

Cannes, met zijn uitgebreide winkelmogelijkheden en formidabele stranden, ligt enkele kilometer verderop.
Cannes, avec ses boutiques et ses grandes plages, se trouve à quelques kilomètres.

ARCOTEL Wimberger ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat Mariahilfer Straße en het onlangs gerenoveerde treinstation Wien Westbahnhof, waar ook uitgebreide winkelmogelijkheden zijn.
L'ARCOTEL Wimberger se trouve à seulement 5 minutes à pied de la rue commerçante Mariahilfer Straße et de la gare de l'Ouest, récemment rénovée et qui dispose de nombreux magasins.

De appartementen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van de uitgebreide winkelmogelijkheden, cafés en restaurants van Shoreditch, The City en Brick Lane.
Les appartements sont situés à moins de 10 minutes à pied des boutiques, pubs et restaurants des quartiers de Shoreditch, The City et Brick Lane.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en bars, cafés en winkelmogelijkheden vindt u in het historische centrum van Enns, op 10 minuten loopafstand.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Vous trouverez par ailleurs des bars, cafés et magasins dans le centre historique d'Enns, à 10 minutes à pied.