Vertaling van "uitgebreide voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Uitgebreide voorzieningen, waaronder een koffiezetapparaat, badjas, slippers, 2 flessen water en gratis krant.
Gamme complète d'accessoires, cafetière espresso, peignoir, pantoufles, journal local gratuit, 2 bouteilles d'eau par jour.

Uitgebreide voorzieningen voor een geslaagde vergadering
Large capacité pour des séminaires réussis

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
L'hôtel est parfaitement équipé, avec 223 chambres modernes, d'excellentes salles de réunion d'affaires, un restaurant, un Lounge Bar, un Premier Lounge et des installations luxueuses de remise en forme (piscines extérieures, hammam, bain bouillonnant, spa et salle de gym).

Conferentieruimten met uitgebreide voorzieningen, draadloos internet in het hele gebouw, fitnesscentrum, lounges of bibliotheek. Vriendelijk, meertalig personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt tijdens uw verblijf in de Portugese hoofdstad.
Salles de séminaires équipées, Wifi dans l'ensemble de l'établissement, fitness center, salons ou bibliothèque, sans oublier un personnel polyglotte dévoué, sont nos exigences pour le bien-être de votre séjour dans la capitale portugaise.

Het hotel beschikt over uitgebreide voorzieningen voor conferenties en evenementen voor 6 tot 250 personen.
L'hôtel comprend des salles de conférences pouvant accueillir de 6 à 250 pers.

Gratis breedbandinternet, uitgebreide voorzieningen waaronder een waterkoker voor thee en koffie, badjas, slippers en gratis een plaatselijke krant of tijdschrift.
Accès Internet haut débit gratuit, gamme complète d'accessoires, y compris bouilloire pour le thé et le café, peignoir, pantoufles et journal ou magazine local gratuit.

Gratis internet, uitgebreide voorzieningen waaronder een Nespresso-apparaat, badjas, slippers en een gratis krant.
Accès Internet gratuit, gamme complète d'accessoires, y compris cafetière Nespresso, peignoirs, pantoufles et journal gratuit.

Gratis internet, uitgebreide voorzieningen, waaronder een waterkoker voor thee en koffie, badjas, slippers en gratis plaatselijke krant of tijdschrift.
Accès Internet gratuit, gamme complète de services, y compris bouilloire électrique pour le thé et le café, peignoir, pantoufles et journal ou magazine local gratuit.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Avec une piscine revitalisante, un vaste spa de 10 salles proposant des soins allant de l'Ayurveda au hammam, des appartements familiaux, des restaurants, un bar, des salles de réunion, un centre de remise en forme, une aire de jeux, cette station mêle patrimoine culturel et beauté naturelle.

The Menzies Hotel in Sydney biedt vele voorzieningen, waaronder een verwarmd binnenzwembad, sauna, spa en fitnessruimte, kamers met diverse indelingen en een uitgebreide evenementruimte voor maximaal 500 personen.
Le Menzies Hotel, Sydney offre une variété exceptionnelle de services : piscine couverte chauffée, sauna, spa et centre de remise en forme, options d'hébergement dans une variété de configurations, vaste espace polyvalent pour jusqu'à 500 personnes.