Traduction de «uitgebreide tuinen » (Néerlandais → Français) :

De uitgebreide tuinen van Liss Ard Estate hebben een oppervlakte van vele km's en beschikken over watervallen en vijvers.
Les vastes jardins du Liss Ard Estate s'étendent sur de nombreux kilomètres et comprennent des chutes d'eau ainsi que des étangs.

In de zomer kunt u ontspannen in uitgebreide tuinen van het hotel, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols.
En été, vous pourrez vous détendre dans les vastes jardins de l'hôtel, équipés de chaises longues et de parasols.

Het biedt gratis WiFi, gratis fietsverhuur en uitgebreide tuinen met een eetgedeelte.
Le Can Rosich propose une connexion Wifi gratuite, un service de prêt de vélos et un vaste jardin comprenant un espace salle à manger.

De warme en comfortabele sfeer, samen met de uitgebreide tuinen, maken van het Ardboyne Hotel een ideaal toevluchtsoord om te ontspannen na een drukke dag.
L'atmosphère confortable et chaleureuse de cet hôtel ainsi que ses jardins étendus en font un havre de paix idéal pour le voyageur souhaitant se détendre après une journée chargée.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en de kamers komen uit op een beschutte privétuin die toegang biedt tot de uitgebreide tuinen rondom de accommodatie.
Chacune comprend une salle de bains privative et s'ouvre sur un jardin clos privé donnant accès aux vastes jardins qui entourent l'établissement.

U bent ook van harte welkom om de uitgebreide tuinen van het hotel te verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez aussi explorer les vastes jardins de l'hôtel.

Cielito Sur Bed Breakfast Inn biedt uitgebreide tuinen, een biologische moestuin en een koffieplantage op slechts 4 km van het nationaal park Baru Volcano.
Situé à seulement 4 km du parc national du Volcan Baru, le Cielito Sur Bed Breakfast Inn est doté de vastes jardins, d'un potager bio et d'une plantation de café.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een fitnessruimte, een kinderspeelplaats en uitgebreide tuinen met sportfaciliteiten en een terras.
Outre une connexion Wifi gratuite, vous profiterez sur place de parties communes incluant une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et de vastes jardins dotés d'équipements sportifs et d'une terrasse.

In de zomer kunnen gasten volleyballen, voetballen of basketballen. Ook kunt u genieten van een barbecue in de uitgebreide tuinen van het hotel.
En été, vous aurez la possibilité de jouer au volley-ball, au football ou au basket-ball ou encore de profiter du barbecue dans le jardin.

De schaduwrijke olijfbomen die de Provençaalse zon onderbreken, de rustieke meubels, het koele en uitnodigende buitenzwembad en de uitgebreide tuinen, het maakt Le Moulin tot een perfecte mix van de Provence en Italië.
Le Moulin présente le mariage réussi de la France et de l'Italie avec ses oliveraies, qui procurent une offre bienvenue après le soleil du Midi, son mobilier de style rustique, sa piscine extérieure rafraichissante et ses grands jardins.