Vertaling van "uitgebreide mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel onderscheidt zich door een opvallende architectuur, moderne sfeer en uitgebreide mogelijkheden voor evenementen.
L'hôtel se distingue grâce à son architecture audacieuse, son atmosphère moderne et ses infrastructures complètes pour organiser des événements.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het à-la-carterestaurant Blackbeards is gespecialiseerd in visgerechten en biedt andere uitgebreide mogelijkheden, waaronder diverse soorten vlees, gevogelte, vegetarische en Italiaanse gerechten.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi dans le restaurant à la carte Blackbeards, spécialisé dans les fruits de mer mais également dans divers plats de viande, de volaille, végétariens et italiens.

De nabijgelegen Nationale Parken van de Tatra, en het skigebied en de bergen van Levoca bieden uitgebreide mogelijkheden voor vakanties in de zomer en winter.
La proximité des parcs nationaux des Tatras, ainsi que du domaine skiable et des montagnes de Levoca, offre de nombreuses opportunités de loisirs pour les vacances d'été et d'hiver.

Uitgebreide faciliteiten voor gezinnen en diverse mogelijkheden voor sport en entertainment in en rond de stad.
Les familles pourront se divertir avec les sports et divertissements proposés en ville.

U kunt er op rekenen dat er in de winter sneeuw valt en er zijn uitgebreide wintersportvoorzieningen. De bergen bieden in de zomer een geweldige plek om te wandelen en er zijn nog veel meer sportieve en recreatieve mogelijkheden.
En hiver, vous bénéficiez d'un bon enneigement et d'installations complètes de sports d'hiver. En été, les montagnes vous invitent à partir en randonnée, à pratiquer divers sports et à profiter des activités de loisirs.

Laat u verwennen in het bekroonde restaurant, bezoek de cadeauwinkel of ga naar de lounge die een uitgebreid aanbod aan mogelijkheden biedt op een steenworp afstand van Hotel Boulderado.
Goûtez à des délices dans le restaurant primé, rendez vous dans la boutique de cadeaux et dans le salon, qui vous offre plusieurs services pratiques, le tout à quelques pas des hébergements de l'Hotel Boulderado.

Vissen en bergbeklimmen behoren ook tot de mogelijkheden. In de ochtenduren wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of op het rustige terras. Restaurants, cafés, bars en winkel mogelijkheden bevinden zich in de directe omgeving van het Best Western Hotel Drei Raben.
Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger ou sur une terrasse paisible ; les restaurants, cafés, bars et magasins sont faciles d'accès au départ de l'Hôtel BEST WESTERN Drei Raben.

The Splendor Hotel Taichung heeft een uitgebreid aanbod recreatieve mogelijkheden, waaronder een temperatuur-gecontroleerd buitenzwembad op het dak en een sauna.
L'établissement The Splendor Hotel Taichung met à votre disposition une vaste gamme d'équipements de loisirs, dont une piscine à température contrôlée et un sauna.