Traduction de «uitgebreide collectie » (Néerlandais → Français) :

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Les couloirs du Metropole abritent une collection éclectique de ventilateurs, tapisseries et autres objets anciens.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Offrez-vous une après-midi de détente dans la salle de lecture pourvue d'une vaste collection de livres sur Chiang Mai.

De bar biedt diverse drankjes, waaronder een uitgebreide collectie whisky.
Au bar, vous pourrez savourer de nombreux rafraîchissements incluant une vaste sélection de whiskys et apprécier confortablement votre boisson au coin du feu en hiver.

Het weet kwaliteit en eenvoud te combineren en biedt een uitgebreide collectie uitgelezen wijnen.
Proposant une large sélection de vins, elle mêle grande qualité et simplicité.

Na een dagje sightseeing of winkelen, kunt u ontspannen in de gezellige lounge van La Maison en een boek lezen uit de uitgebreide collectie.
Après une journée de visites ou de shopping, venez vous détendre dans le salon agréable et choisir un livre dans la bibliothèque.

Er zijn een uitgebreide collectie hedendaagse kunstwerken, een verzamelaarsboek van Annie Leibovitz, geselecteerde kunst en een designbibliotheek beschikbaar.
Vous y découvrirez une importante collection d’œuvres d'art contemporain et une bibliothèque design. Vous pourrez y compulser le recueil géant d'Annie Leibovitz, célèbre photographe.

In het eigen natuurmuseum van het Masira Island Resort kunt u kennismaken met de natuur van Masirah, 4 verschillende soorten zeeschildpadden, meer dan 328 soorten vogels en een uitgebreide collectie exotische schelpen.
Le complexe abrite le musée de la faune et de la flore de Masirah. Celui-ci présente la faune et la flore de l'île de Masirah, 4 espèces différentes de tortues de mer, plus de 328 espèces d'oiseaux et une vaste collection de coquillages exotiques.

Hotel Vecriga heeft een uitgebreide collectie van hedendaagse kunstwerken.
Le Vecriga possède une vaste collection d'œuvres d'art contemporain.

Het hotel heeft een bibliotheek die een rustige sfeer biedt en waar u van een uitgebreide collectie boeken kunt genieten.
La bibliothèque de l'hôtel vous offre un cadre paisible pour vous plonger dans l'un des nombreux livres mis à votre disposition.

De wijnbar schenkt een uitgebreide collectie Patagonische en internationale wijnen.
Un grand choix de vins de Patagonie et internationaux est proposé dans le bar à vin.