Traduction de «uitgebreid gratis ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 90 meter van het strand in Oostende, en biedt kamers met gratis WiFi en een uitgebreid gratis ontbijtbuffet.
Situé à seulement 90 mètres de la plage à Ostende, cet hôtel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner buffet gratuit.

Het Arlington Court Suites Hotel biedt elke dag een uitgebreid gratis ontbijtbuffet met warme gerechten. Op maandag, dinsdag en woensdag wordt u ook een gratis avondmaaltijd aangeboden.
Chaque jour, le Clarion Arlington Collection sert gratuitement un petit-déjeuner buffet complet et chaud ainsi qu'un dîner, du lundi au mercredi.

U kunt genieten van een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en ontspannen in de sauna, die ook gratis toegankelijk is.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet copieux et vous détendrez dans le sauna, lui aussi gratuit.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Vous pourrez commencer votre journée avec un large choix pour le petit-déjeuner buffet avant d'explorer la ville ou y faire des affaires.

Breng rustige nachten door in de compleet gerenoveerde, smaakvol ingerichte kamers. Begin elke dag met het uitgebreide gratis ontbijtbuffet en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen.
Vous pourrez passer des nuits paisibles dans les chambres entièrement rénovées et décorées avec goût. Commencez la journée par un petit déjeuner buffet gratuit avant de découvrir la ville.

U kunt elke dag goed beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet, alvorens u gaat wandelen of skiën in het schitterende alpenlandschap.
Elles constituent de véritables havres de paix, parfaits pour passer une nuit reposante. Vous pourrez commencer chaque journée par un copieux petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir pour une journée de randonnée ou de ski dans un magnifique paysage alpin.

U kunt genieten van een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet gratuitement.

De kamers zijn smaakvol ingericht in een moderne stijl en voorzien van up-to-date faciliteiten. Elke ochtend wordt er een uitgebreid gratis ontbijtbuffet aangeboden.
Décorées dans un style contemporain, les chambres sont meublées avec goût et comprennent des équipements modernes. Vous commencerez votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit et copieux.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid gratis ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle prévue à cet effet.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner buffet et déguster des rafraîchissements dans le bar chic du hall. Une cuisine traditionnelle bulgare est servie dans la confortable taverne (Mehana) de l'hôtel.