Traduction de «uitgebreid buffet inclusief » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid buffet, inclusief lokale zoete deegwaren.
Le copieux petit-déjeuner buffet se compose de viennoiseries de la région.

Het attente personeel serveert een diner à la carte in het restaurant, inclusief een uitgebreid salade- en groente-buffet.
Le restaurant est ouvert pour le dîner et propose un menu à la carte ainsi qu'un copieux buffet de crudités et de légumes.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 4-gangenkeuzediner, een traditionele avond met Tiroler muziek, een galadiner met wijnproeverij, snacks en gebak in de middag en een buffet met gevarieerde salades, voorgerechten en desserts.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un dîner de 4 plats au choix, une soirée traditionnelle avec de la musique tyrolienne, un dîner de gala avec dégustation de vin, des collations et des gâteaux dans l'après-midi, ainsi qu'un buffet avec des salades variées, des apéritifs et desserts.

Restaurant Dorfstadl serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en snacks in de middag en 's avonds een buffet of een menuselectie inclusief tafelwijn, tapbier, en natuurlijke sappen (bij volpension).
Le restaurant Dorfstadl sert un copieux petit-déjeuner buffet, le déjeuner, des collations l'après-midi, ainsi qu'un buffet le soir ou un menu comprenant du vin de table, de la bière, des jus de fruits naturels en pension complète.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met hapjes, en 's avonds een 5-gangendiner met keuze uit verschillende gerechten.
Le séjour en demi-pension au Dolomiten Resident comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un goûter sous forme de buffet et un dîner composé de 5 plats à choisir parmi plusieurs propositions.

Volpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet, en een diner, alsook alle niet-alcoholische dranken.
La pension complète inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi et le dîner, ainsi que toutes les boissons non alcoolisées.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met zoete en hartige gerechten, en een romantisch 6-gangendiner met diverse gerechten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi avec des plats sucrés et salés et un dîner romantique composé de 6 plats au choix.