Vertaling van "uitgebalanceerde maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft kamers met zeezicht en een restaurant dat tijdens uw verblijf aan de Emerald Coast smakelijke, uitgebalanceerde maaltijden serveert.
L'hôtel vous propose des chambres vue mer ainsi qu'un restaurant de cuisine gourmande et équilibrée pour vos séjour ou week end en côte d'Emeraude.

Ook kunt u in de kleine tuin of op het terras gaan zitten. In het rustiek ingerichte restaurant van het hotel kunt u genieten van familiegerechten, traditionele Catalaanse specialiteiten en uitgebalanceerde maaltijden.
Dans la grande salle du restaurant au décor rustique et champêtre, une cuisine familiale typiquement catalane, des plats traditionnels ainsi que des menus équilibrés pour les curistes vous seront proposés.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Des séjours organisés sur mesure combinent les dernières performances de la recherche sur l'équilibre alimentaire avec des programmes de soins de thalassothérapie personnalisés et une pension complète, entièrement diététique.

Het restaurant biedt een uitgebalanceerde keuze aan maaltijden, waaronder à la carte en lokale specialiteiten.
Le restaurant propose un choix équilibré de repas, y compris une carte et des spécialités locales.