Vertaling van "uitgaansleven " (Nederlands → Frans) :

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Mercure Vitória est au coeur du quartier de Triangulo das Bermudas, au croisement de Rua Aleixo Neto et Rua João da Cruz, sur la plage de Canto, haut lieu de la vie nocturne de Vitória.

Notting Hill, met zijn bruisende uitgaansleven, bevindt zich op 15 minuten lopen.
Le quartier de Notting Hill et ses lieux de divertissement nocturne animés sont accessibles en 15 minutes à pied.

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter la tour des Clercs située à 4 minutes à pied de l'établissement et profiter de la vie nocturne et de l'atmosphère animée de la rue Galeria de Paris avec ses nombreux bars et cafés accessibles à 5 minutes à pied.

Het oude fort Kalemegdan en de Boheemse wijk Skadarlija bevinden zich op nog geen 2,5 km afstand. Op 4 km afstand is Ada Ciganlija, bekend om het bruisende uitgaansleven, te vinden. De internationale luchthaven van Belgrado ligt op 16 km afstand.
L'ancienne forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija sont à moins de 2,5 km. Le lac Ada Ciganlija, connu pour sa vie nocturne, est à 4 km. Un arrêt du bus navette vers l'aéroport international de Belgrade, qui est à 16 km, se trouve juste en face de l'hôtel.

In de omgeving kunt u genieten van een kleurrijk uitgaansleven, winkels en zonsondergangen.
Vous profiterez d'une vie nocturne animée, de magasins et de magnifiques couchers de soleil à proximité.

Als u in Coconut Grove Holiday Apartments verblijft, kunt u genieten van het uitgaansleven aan de straat Mitchell Street, dineren aan de Cullen-baai of uw geluk beproeven in het casino bij het strand van Mindil.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion d'apprécier la vie nocturne de la rue Mitchell Street, de dîner dans le port de plaisance de Cullen Bay ou de passer une soirée au casino de la plage de Mindil.

Mandarava Resort and Spa, Karon Beach heeft een ideale locatie op 10 minuten rijden van Patong Beach, het bruisende uitgaansleven van Bangla Road en het winkelcentrum Jungceylon.
Le Mandarava Resort and Spa, Karon Beach est idéalement situé à 10 minutes en voiture de Bangla Road, avec son animée vie nocturne, de la plage de Patong et du centre commercial Jungceylon.

Na een dagje sightseeing of werken in Parijs kunt u genieten van van de rustige setting van het hotel, dat in in het hart van een levendige wijk met een spannend uitgaansleven ligt.
Après une journée de visites ou de travail à Paris, profitez de l'ambiance paisible de l'hôtel, situé en plein cœur d'un quartier vibrant, regorgeant de lieux de vie nocturne animés.

Trek er op uit, geniet van het uitgaansleven en keer terug naar uw ruime, elegante en lichte kamer om heerlijk tot rust te komen.
Partez à la découverte de Genève, profitez de ses lieux de divertissement nocturnes avant de retrouver le calme d'une chambre spacieuse, élégante et lumineuse pour une bonne nuit de sommeil.