Traduction de «uitgaanscentrum het biedt » (Néerlandais → Français) :

Hansen Hotel is gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Newcastle en het lokale uitgaanscentrum. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een eigen café.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Newcastle et des lieux de vie nocturne locaux, le Hansen Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et d'un café sur place.

Het InterContinental Grand Stanford Hong Kong Gunstig ligt zeer gunstig ten opzichte van het uitgaanscentrum van Tsim Sha Tsui East, en biedt een gratis pendeldienst naar Nathan en Canton Road.
Idéalement situé dans le quartier des divertissements de Tsim Sha Tsui East, l'InterContinental Grand Stanford Hong Kong assure un service de navette gratuit pour les rues de Nathan Road et de Canton Road.

Roomz Vienna biedt gratis internet en een parkeerplaats tegen redelijke prijzen. Het hotel is gelegen naast het Gasometer City winkel- en uitgaanscentrum en op slechts 2 minuten lopen van het metrostation (U3).
Situé à côté du centre commercial et de divertissement Gasometer City et à seulement 2 minutes à pied de la station de métro (U3), le Roomz Vienna propose la connexion Internet gratuite et un parking à des tarifs raisonnables.

Het maakt deel uit van een groot congres- en uitgaanscentrum. Het hotel biedt liveshows, een wellness-centrum en een rechtstreeks busverbinding naar de luchthaven Schönefeld.
Il propose des spectacles et un spa et vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Schönefeld en bus.

Grandkemang Hotel Jakarta biedt designaccommodatie met internettoegang in het luxe winkel- en uitgaanscentrum in de Kemang-wijk.
Le Grandkemang Hotel Jakarta propose des logements design avec connexion Internet dans le quartier des boutiques de luxe et de divertissement de Kemang.

Swissôtel Nankai Osaka biedt luxueuze 5-sterrenaccommodaties in het hart van het uitgaanscentrum en het winkelgebied van Osaka.
L'établissement Swissotel Nankai Osaka vous propose un hébergement de luxe en plein cœur du quartier commerçant et des divertissements d'Osaka.

Het ligt in de buurt van het winkel- en uitgaanscentrum van de stad. Catina Hotel Saigon biedt verschillende grote boetiekkamers met gratis breedbandinternet en uitzicht op de stad.
Vous séjournerez dans des chambres originales, spacieuses et différentes dotées de l'accès Internet haut débit gratuit. Elles offrent des vues sur la ville.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
L'établissement O'Shea's Merchant est un pub qui propose des chambres spacieuses, des concerts de musique traditionnelle irlandaise et une cuisine copieuse faite maison, le tout à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar et à 15 minutes de marche de la rue Grafton.

Hotel Regina is centraal gelegen in het vierde district van Zürich, midden in het uitgaanscentrum van de stad, en biedt een restaurant en een tuin met fontein op de binnenplaats.
Situé dans le 4ème arrondissement de Zurich, en plein cœur des lieux de vie nocturne de la ville, l'Hotel Regina possède un restaurant et un jardin avec une fontaine dans la cour.

Het nabijgelegen Ningyocho Station biedt een rechtstreekse metroverbinding met de culturele wijk Asakusa, het uitgaanscentrum Roppongi en Ueno, en de Tokyo Sky Tree ligt op 10 minuten met de metro.
La station de métro voisine de Ningyocho vous permettra d'accéder directement au quartier culturel d'Asakusa, au quartier des divertissements de Roppongi, ainsi qu'au parc d'Ueno. Vous rejoindrez également la tour de radiodiffusion Tokyo Skytree en 10 minutes en métro.