Traduction de «uiterste puntje » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
Situé dans un cadre magnifique à l'extrême Pointe de Bretagne, face au phare et aux vestiges de l'abbaye, cet hôtel vous accueille dans une demeure bretonne de caractère bordée de hautes falaises.

Het Pan-Aziatisch restaurant Koh ligt vlak bij het water, op het uiterste puntje van het schiereiland, en serveert Aziatische gerechten.
Le restaurant panasiatique « Koh », situé juste au-dessus du niveau de la mer à la pointe de la péninsule, est spécialisé dans la cuisine asiatique.

Het Avelow House BB ligt in Kenmare, County Kerry, op minder dan 2 km van het uiterste puntje van Kenmare Bay.
Installée à Kenmare, dans le comté de Kerry, l'Avelow House BB est une petite maison d'hôtes située à moins de 2 km de la pointe de la baie de Kenmare.

Villa Nieuwland ligt in het uiterste puntje van Noord-Holland en is gevestigd in een klassieke herenboerderij met uitzicht over de Waddenzee.
Occupant une demeure agricole de caractère, le Villa Nieuwland est un établissement de style classique qui surplombe la mer des Wadden.

Auberge Du Petit Matelot ligt op het schiereiland Quiberon, halverwege tussen Carnac en het uiterste puntje van Quiberon. Dit hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la presqu'île de Quiberon, à mi-chemin entre Carnac et la pointe de Quiberon, l'Auberge Du Petit Matelot dispose de chambres confortables avec une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

De zoetwaterbron Vrelo is gemakkelijk te bereiken op het uiterste puntje van de baai.
Vous pourrez facilement rejoindre la source d'eau douce Vrelo à l'extrémité de la baie.