Traduction de «uit warme koude » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer uit warme/koude dranken, zoete broodjes, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner comprenant des boissons chaudes et froides, des viennoiseries, des fruits frais, de la charcuterie et du fromage est servi tous les matins.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Les parties communes comprennent un salon de lecture, un bar, une salle de télévision et une salle de petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est composé de boissons chaudes et froides, de charcuterie, de fruits frais et de spécialités régionales typiques.

Het ibis Leuven Centrum verzorgt een ontbijtbuffet bestaande uit warme en koude dranken, vleeswaren, worstjes, eieren, kazen, yoghurt en muesli.
Le petit-déjeuner buffet de l'hôtel ibis Leuven Centrum comprend des boissons chaudes et froides, de la viande, des saucisses, des œufs, du fromage, des yaourts et du muesli.

Het Budapest serveert een uitgebreid ontbijt, bestaande uit warme en koude gerechten.
L'hôtel propose un petit déjeuner copieux composé de plats chauds et froids.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet très apprécié est composé de plats chauds et froids.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Un petit déjeuner buffet anglais est servi sur la mezzanine, entre 7h30 et 10h30 du matin. Il comprend de délicieux plats chauds et froids, du café, du thé, des jus, des céréales, des yaourts et bien plus encore.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten, Tsjechisch gebak en zelfgemaakte zoetigheden.
Le petit-déjeuner se compose de plats chauds et froids, de pâtisseries tchèques et de douceurs maison.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de eetkamer geserveerd en bestaat uit warme en koude gerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids est servi chaque matin dans la salle à manger.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, verschillende melkproducten, diverse soorten ham, salami, kaas, vers fruit, groenten en fruitsalades.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet comprenant des boissons chaudes et froides, divers produits laitiers, une sélection de jambons, de salamis et de fromages, des fruits et des légumes frais ainsi que des salades de fruits.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten, en wordt tot 12:00 uur opgediend.
Le copieux petit-déjeuner buffet de l'Alex comprend des plats chauds et froids et est servi jusqu'à midi.