Traduction de «uit versbereide » (Néerlandais → Français) :

Het buffet bestaat onder andere uit versbereide eieren, fruit, fruitsalades, huisgemaakte jam en gebak.
Le buffet comprend des œufs fraîchement préparés, des fruits, des salades de fruits et des confitures ainsi que des gâteaux faits maison.

Het ontbijt bestaat uit versbereide eieren en andere zoete en hartige gerechten.
Le petit-déjeuner se compose d'œufs fraîchement préparés ainsi que d'autres mets sucrés et salés.

Het ontbijt bestaat onder meer uit versbereide zoete deegwaren en huisgemaakte jam. De individueel ingerichte kamers beschikken over een iPod-dock en een lcd-televisie en bieden uitzicht op de tuin.
Les chambres de l'établissement Ar Couette présentent une décoration individuelle et offrent une vue sur le jardin.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een versbereid ontbijt en koffie uit een Nespresso-machine.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner fraîchement préparé chaque matin et boire un café de la machine Nespresso.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
Situé sur la côte sud-ouest de l'Irlande, le Rathmore House Bed and Breakfast se trouve à la périphérie du village de Baltimore, surplombant le port de Baltimore les îles. Cette maison moderne de style géorgien propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner fraîchement préparé.

U kunt genieten van versbereide gerechten met lokale ingrediënten uit eigen biologische tuin.
De la nourriture fraîche est cuisinée à base d'ingrédients locaux issus de son propre jardin bio.

Er kan elke ochtend een versbereid ontbijt bezorgd worden, dat onder andere bestaat uit honing, yoghurt en kaas van de Azoren.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de miel, de yaourts et de fromages des Açores, peut être livré chaque matin.

U kunt er genieten van ales uit Cumbria en versbereide maaltijden'. s Winters is er een gezellige open haard.
De plus, vous apprécierez les activités à l'intérieur, telles qu'une salle de jeux et une salle de télévision.

The Miclaran serveert een versbereid ontbijt van een gevarieerd menu. De lounge met eetkamer kijkt uit op de tuin en de zee.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner fraîchement préparé à partir d'un menu varié, tandis que la salle à manger et le salon donnent sur le jardin et la mer.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt en versbereide lunchgerechten en avondmaaltijden uit de regio Nordfriesland.
Vous pourrez déguster des petits-déjeuners copieux et des spécialités fraîchement préparées de la région de Frise du Nord vous raviront le midi et le soir.