Vertaling van "uit uw auto " (Nederlands → Frans) :

Er is een betaalde parkeerplaats op 150 meter van de accommodatie, maar bij aankomst kunt u voor het hotel uw bagage uit uw auto laden.
Vous pourrez néanmoins décharger votre voiture juste à l'extérieur de l'établissement à votre arrivée.

Elke kamer heeft een gratis eigen parkeerplaats en u kunt in- en uitchecken, zonder uit uw auto te stappen.
Chaque chambre comprend une place de parking privative gratuite.

Als u met de auto komt, kunt u de binnenplaats oprijden om uw bagage uit te laden. Hotel Regina kijkt uit over de Cassaro, 1 van de oudste straten van de stad, waar jaarlijks de processie van St. Rosalia voorbij trekt.
Si vous venez en voiture, vous pourrez entrer dans la cour afin de décharger vos bagages. L'Hotel Regina surplombe le Cassaro, l'une des plus anciennes rues de la ville qui accueille, chaque année, la procession de sainte Rosalie de Palerme.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Au cœur du charmant village de Lower Slaughter dans les Cotswolds, ce manoir du XVIIe siècle met gratuitement à disposition une connexion Internet et un parking sur place.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Si vous êtes en voiture, vous pourrez vous arrêter devant l'établissement pour déposer vos bagages, puis rejoindre le parking public situé à seulement 1 minute à pied.

Diensten bestaan onder meer uit auto- en fietsverhuur, een pendeldienst tegen een toeslag, een wasserette en een dagelijkse schoonmaakservice.
Vous pourrez profiter des services de location de voitures et de vélos, de navette moyennant un supplément, de blanchisserie, ainsi que de ménage quotidien.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van een dagje uit, het huren van een auto en het regelen van kaartjes.
Le personnel du bureau d'excursions assure un service de billetterie et pourra vous aider à organiser des sorties à la journée ou à louer une voiture.

Als u klaar bent om uit te gaan, dan kunt u een auto huren voor een langere excursie.
Vous pourrez également profiter du service de location de voiture pour les excursions plus longues.

Het Hotel Angleterre Résidence ligt aan de oevers van het Meer van Genève en kijkt uit op de Alpen. Het ligt op slechts 5 minuten met de auto of de metro van het centrum van Lausanne.
Situé sur les rives du lac Léman, face aux Alpes, l'Hôtel Angleterre Résidence vous accueille à seulement 5 minutes de trajet en voiture ou en métro du centre-ville de Lausanne.