Traduction de «uit traditionele specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u bij het zwembad genieten van het diner, bestaande uit traditionele specialiteiten uit Cilento.
En été, des spécialités traditionnelles du Cilento vous seront servies pour le dîner au bord de la piscine.

Het bestaat uit traditionele specialiteiten en zelfgemaakte jam.
Il se compose de spécialités traditionnelles et de confitures maison.

Elke gang bestaat uit traditionele specialiteiten, die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez les déguster dans la salle à manger Ryotei ou dans l'inimité de votre chambre. L'établissement sert notamment des spécialités traditionnelles élaborées à partir d'ingrédients frais et locaux.

Bovendien heeft het hotel een gastronomisch restaurant dat traditionele gerechten serveert en een restaurant met traditionele specialiteiten uit de Savoie.
L'Albert 1er possède un restaurant gastronomique servant une cuisine traditionnelle et un restaurant proposant des spécialités savoyardes.

De traditionele Winstub biedt regionale, traditionele specialiteiten en wijnen uit de streek. De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een telefoon en een wekker.
Son traditionnel Winstub sert des spécialités et des vins typiques de la région. Ses chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un téléphone et d'un réveil. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

In het traditionele restaurant van Hotel Engel worden seizoensgebonden gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Baden geserveerd.
Le restaurant traditionnel d'Engel sert des plats de saison et une cuisine traditionnelle typique de la région de Baden.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours. Il se compose de plats traditionnels et de divers gâteaux. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster des repas issus de la cuisine juive comme les tsymes, le forshmak, le poisson houmous et des spécialités de poulet.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Le restaurant climatisé propose des plats traditionnels revisités et sains ainsi que des spécialités hongroises.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
L'établissement Miramar Al Aqah Resort met à votre disposition divers lieux de restauration proposant des spécialités traditionnelles du Moyen-Orient, une cuisine italienne et des plats asiatiques.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Sur demande préalable, vous pourrez également commander un repas traditionnel Kaiseki à plusieurs plats, incluant des spécialités de saison préparées avec des ingrédients locaux et frais.