Vertaling van "uit te proberen " (Nederlands → Frans) :

Type van keuken:International Openingstijden:10:00 - 22:30 Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:10:00 - 22:30 Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Wij heten u van harte welkom in ons hotel en nodigen u uit om de specialiteiten van ons bar-restaurant uit te proberen bij ontbijt, lunch of diner.
C'est avec grand plaisir que nous vous accueillons et vous invitons à savourer les spécialités de notre restaurant/bar au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.

Als u iets anders wilt proberen, dan is het Kleopatra-strand een ideale plek om te zonnebaden, te zwemmen in de zee of één van de verschillende watersporten uit te proberen.
Vous pourrez aussi vous rendre à la plage Kleopatra, qui est l'endroit idéal pour bronzer, se baigner ou s'essayer à l'un des différents sports nautiques proposés.

Daarnaast kunt u terecht in een van de restaurants op 50 meter afstand om gerechten uit de lokale keuken uit te proberen.
En outre, vous pourrez vous rendre dans les restaurants accessibles à moins de 50 mètres et déguster la gastronomie locale.

In het restaurant van het hotel kijkt u uit op zee en wordt u van harte uitgenodigd de gegrilde zeegerechten uit te proberen die zo typerend zijn voor Normandië.
Donnant la mer, le restaurant de l'hôtel vous propose des spécialités de grillades et des fruits de mer typiques de la Normandie.

Het Restaurant Riverside nodigt u uit om de beste maaltijden en drankjes te proberen.
Le Riverside vous convie à essayer ce qu'il y a de mieux en cuisine et en vin.

Natuurlijk is een van de regionale specialiteiten van ons restaurant de Rijnlandse Sauerbraten - we nodigen u uit de heerlijke verscheidenheid van de Düsseldorfse cuisine te proberen.
Parmi les nombreuses et délicieuses spécialités régionales servies dans notre restaurant, vous trouverez bien entendu le Rheinischer Sauerbraten.

Op zonnige dagen kunt u op ons terras zitten en bijvoorbeeld een glas wijn proberen uit onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse et déguster un verre de vin de la carte « Grands vins Mercure ».