Vertaling van "uit oude volledig " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
L'établissement Pierre Vacances Le Moulin des Cordeliers bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives de l'Indre, au cœur d'une splendide ville médiévale et face au Logis Royal. Il est composé d'anciennes minoteries entièrement rénovées et de petits bâtiments modernes construits en parfaite harmonie avec l'environnement naturel.

Villa Mira ligt in Maribor en is gevestigd in een oud, volledig gerenoveerd, charmant huis uit 1923.
Situé à Maribor, le Villa Mira occupe une charmante vieille maison de 1923 entièrement rénovée.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
Occupant un bâtiment historique du XIVe siècle qui fut entièrement rénové en décembre 2013, le Dolce Vita Suites Boutique propose des hébergements dans le centre historique de Prague, à 1 minute à pied de la place de la Vieille Ville. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
Le St. Joseph's vous accueille dans une maison historique entièrement rénovée datant du XVIe siècle. Il est situé dans l'enceinte des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In dit volledig gerenoveerde hotel en restaurant krijgt u een gevoel van vervlogen tijden, daterend uit de 13e eeuw en gelegen in La Terra, de oude wijk van Ostuni.
Plongez-vous dans une ambiance surranée en séjournant dans cet hôtel-restaurant entièrement restauré et datant du XIIIe siècle, qui se trouve dans La Terra, le quartier ancien d'Ostuni.

Het Gersbacher Hof is 300 jaar oud en volledig gebouwd uit hout. Het ligt in het stadje Todtmoos Black.
Situé à Todtmoos, une ville de la Forêt-Noire, le Gersbacher est un hôtel datant de 300 ans, entièrement construit en bois.

Het Ristevski Apartments ligt in Ohrid, op 50 meter van de oever van het meer van Ohrid en 100 meter van het oude centrum. Deze volledig ingerichte accommodatie beschikt over een balkon en kijkt uit op de stad en het meer.
L'établissement Ristevski Apartments est situé à Ohrid, à 50 mètres des rives du lac et 100 mètres de la vieille ville. Il met à votre disposition des hébergements avec balcon bénéficiant de vues sur la ville et le lac.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Le Quinta de Marnotos est un établissement qui se consacre aujourd'hui au tourisme rural. Composé de 4 maisons de ferme en pierre qui datent de plus de 200 ans, il vous accueille au cœur de collines et de vallées.

Het Centaur is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 200 jaar oud huis uit de tijd van de Bulgaarse renaissance.
Le Centaur Hotel est installé dans une maison intégralement rénovée qui date de la période de la Renaissance bulgare, datant de 200 ans.

BB Il Loggiato is gevestigd in een charmante, volledig omgebouwd oude stal uit de 13e eeuw.
Le BB Il Loggiato occupe une étable du XIIIe siècle élégante et entièrement rénovée.