Vertaling van "uit oud-poolse traditionele " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in een van de vele restaurants waar het menu bestaat uit oud-Poolse traditionele gerechten zoals wildgerechten en de Europese keuken.
Vous dégusterez de délicieux repas dans l'un des nombreux restaurants. Leurs menus comprennent des plats polonais traditionnels issus d'anciennes recettes, comme du gibier, et des mets européens.

Het smaakvol ingerichte restaurant is voorzien van airconditioning en biedt een breed scala aan gerechten uit de oude Poolse keuken, die bereid zijn volgens traditionele recepten.
Élégamment aménagé, le restaurant climatisé de l'hôtel propose une large gamme de plats issus de la cuisine polonaise d'antan, préparés selon des recettes traditionnelles.

Het restaurant van Stary Tartak is gespecialiseerd in traditionele, oud-Poolse gerechten.
Le restaurant du Stary Tartak est spécialisé dans les anciennes recettes de la cuisine traditionnelle polonaise.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het eigen restaurant, Beskidzki Raj, dat tevens gespecialiseerd is in oude Poolse en traditionele gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel, qui se spécialise dans les plats polonais et traditionnels.

In de bibliotheek van Pensjonat Perła kunt u in alle rust een boek lezen, en er worden gerechten uit de traditionele Poolse keuken geserveerd in een restaurant.
Vous découvrirez la paisible bibliothèque du Perła et dégusterez une cuisine polonaise traditionnelle dans un restaurant.

De oude boerderij kijkt uit op de schilderachtige heuvels van het schiereiland Sorrento. In het Nonno Luigino kunt u genieten van een huiselijke sfeer, een traditionele omgeving en traditionele smaken.
À l'Agriturismo Nonno Luigino, vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse dans un cadre traditionnel, ainsi que la découverte de saveurs anciennes.

Deze traditionele Engelse plattelandsherberg ligt midden in de Wye Valley en kijkt uit over de rivier de Wye en het oude Goodrich Castle.
Située au cœur de la vallée de la Wye, cette auberge champêtre typiquement anglaise surplombe la rivière Wye et le château historique de Goodrich.

De appartementen zijn gevestigd in een oud landhuis uit de 19e eeuw en ingericht in de traditionele, Asturiaanse stijl van deze periode.
Occupant un ancien manoir du XIXe siècle, les appartements présentent une décoration d'époque typique des Asturies.

Eetgelegenheden zijn de Arkadenhof Schwarzenadler, een 400 jaar oude restaurant met traditionele gerechten uit Stiermarken, en de Heuriger Schwarzer Hund, waar lokale wijnen worden geserveerd in een historische ambiance.
Vous pourrez également prendre vos repas à l'Arkadenhof Schwarzenadler, un restaurant ouvert depuis 400 ans proposant une cuisine traditionnelle de Styrie, ou au Heuriger Schwarzer Hund, qui sert des vins locaux dans une atmosphère historique.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de ommuurde oude binnenstad. Het Bodhi Serene, Chiang Mai combineert traditionele Lanna ontwerpen uit Chiang Mai met moderne voorzieningen.
Cet hôtel de caractère Bodhi Serene, situé dans la vieille ville fortifiée, allie décoration traditionnelle Lanna de Chiang Mai et équipements modernes.