Traduction de «uit op four » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Mirage Port Douglas ligt in een tropische tuin van 130 hectare met zoutwaterlagunes en kijkt uit op Four Mile Beach. Het beschikt over een tennisbaan, een 18-holesgolfbaan en een zwembad met een bar in het water.
Situé sur 130 hectares de jardins tropicaux et de lagons d'eau de mer et offrant une vue sur Four Mile Beach, le Sheraton Mirage Port Douglas dispose d'un court de tennis, d'un parcours de golf de 18 trous et d'une piscine d'eau douce avec un bar dans l'eau.

De accommodaties van het Four Seasons kijken uit over Riyad en zijn ingericht met moderne meubels.
Offrant une vue sur Riyad, tous les hébergements présentent un mobilier moderne.

Het restaurant van het Four Seasons serveert verse zeevruchten, bereid met exotische kruiden uit tuinen in de buurt.
Le restaurant de l'hôtel sert des fruits de mer locaux assaisonnés d'herbes exotiques provenant des jardins à proximité.

De slaapzalen en privékamers van The Four Courts Hostel kijken uit op de rivier de Liffey.
Le Four Courts Hostel donne sur le fleuve Liffey et comprend des dortoirs et des logements privés.

Het Four Seasons bestaat uit 2 gebouwen: het 15e-eeuwse Palazzo della Gherardesca en het 16e-eeuwse voormalige klooster Il Conventino.
Le Four Seasons est composé de 2 bâtiments : le Palazzo della Gherardesca datant du XVe siècle et l'ancien couvent datant du XVIe siècle, Il Conventino.

Het Four Pillars biedt alle comfort van thuis. De faciliteiten bestaan uit de unieke restaurants Octagon en Conservatory, een bar en lounge waar u kunt ontspannen en een conferentie- en evenementenruimte voor maximaal 140 personen.
Offrant tous les conforts d'un chez soi, l'établissement met à votre disposition les restaurants Octagon et Conservatory, d'agréables espaces bar et salon ainsi que des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 140 personnes.

Bij het Four Seasons Hotel The Westcliff vindt u een verscheidenheid aan restaurants en het menu bestaat uit Belgische culinaire hoogstandjes en internationale gerechten.
Vous pourrez profiter d'une variété de restaurants et menus allant des délices culinaires d'Afrique du Sud aux saveurs internationales.

Gasten van het Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo kunnen kiezen uit 4 restaurants die salades, vegetarische gerechten, Italiaanse gerechten, schaal- en schelpdieren, steakgerechten en lokale gerechten serveren.
Durant votre séjour au Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo, vous pourrez choisir parmi 4 restaurants qui servent des salades, des plats végétariens, une cuisine italienne, des fruits de mer, des steaks et des plats locaux.

The Four Seasons Hotel ligt in het pittoreske stadje Carlingford. Dit hotel kijkt uit op het schiereiland Cooley en biedt een schitterend uitzicht over de bergen van Cooley en op het binnenmeer Carlingford Lough.
Situé dans la région pittoresque de Carlingford, Le Four Seasons Hotel surplombe la péninsule de Cooley et offre de belles vues sur les montagnes de Cooley et sur l'estuaire de Carlingford.

Het Four Seasons Resort Chiang Mai kijkt uit over de rijstvelden en bergen van de Mae Rim Vallei.
L'établissement Four Seasons Resort Chiang Mai donne sur les rizières et les montagnes de la vallée de Mae Rim.