Traduction de «uit het rijke aanbod » (Néerlandais → Français) :

In de gezellige lobbybar kunt u luisteren naar muziek en een keuze maken uit het rijke aanbod sterke dranken.
Le bar du hall sert une grande variété d'alcools et diffuse de la musique.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Vous pourrez découvrir la gastronomie locale et variée dans les restaurants situés à moins de 10 km. La région offre en outre un riche patrimoine culturel et naturel et vous pourrez assister à de nombreux événements.

Het restaurant van Hotel Silver biedt zelfgemaakte gerechten, verschillende specialiteiten uit Slavonië en een rijk aanbod van binnenlandse en buitenlandse wijnen.
Un service d'étage est également assuré. L'Hotel Silver abrite un restaurant servant des plats faits maison, diverses spécialités de la Slavonie et proposant un grand choix de vins nationaux et étrangers.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en biedt een rijk aanbod aan wijnen uit verschillende regio's, waaronder de Jura.
Le France vous propose de découvrir sa cuisine inventive et ses produits du terroir. Vous pourrez accompagner votre repas d'une grande sélection de vins du Jura et des autres régions.

Op 10 minuten loopafstand van het hotel vindt u een rijk aanbod aan verschillende eetgelegenheden.
Vous trouverez différents types de restaurants à 10 minutes à pied.

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Le restaurant de l'Agora, qui dispose d'une terrasse, offre une riche sélection de plats locaux et est un endroit très romantique pour dîner par une belle soirée d'été.

Het hotelrestaurant Upahar serveert een rijk aanbod aan internationale maaltijden met vele Indische, Pakistaanse, oosterse en Arabische specialiteiten.
Le restaurant Upahar sert un large choix de plats internationaux, avec notamment des spécialités indiennes, pakistanaises, orientales et arabes.

De lobby-bar biedt gratis WiFi, koffie en een rijk aanbod aan cocktails en andere drankjes.
Doté d'une connexion Wifi, le bar du hall sert du café ainsi qu'une large sélection de cocktails et d'autres boissons.

In de avond wordt er een rijk aanbod van vermaak aangeboden. In Slovenië staat de Lipa (lindeboom) symbool voor gezellige sociale bijeenkomsten.
En Slovénie, le tilleul, appelé « Lipa », est le symbole des moments conviviaux entre amis.

Distinction Wellington Century City Hotel beschikt over strakke en stijlvolle appartementen, en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het rijke aanbod aan restaurants, winkels en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Le Distinction Wellington, Century City Hotel propose d'élégants appartements avec services hôteliers. Il est idéalement situé pour découvrir les nombreux restaurants, magasins et lieux culturels de la ville.