Vertaling van "uit het gevarieerde " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt tussen 07.00 uur en 10.30 uur geserveerd in het internationale restaurant en bestaat uit een gevarieerd buffet met een combinatie van verse producten en lokale specialiteiten
Le petit déjeuner est servi de 07h00 du matin à 10h30 buffet au restaurant international sous forme de buffet varié alliant fraicheur et spécialités locales

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Pour le dîner, vous aurez le choix entre divers plats du jour et un copieux buffet de desserts.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet, en voor de lunch en het diner kunt u kiezen tussen vleesspecialiteiten en gerechten met vis uit het meer.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet varié. Les poissons du lac et des spécialités de viandes figurent au menu du déjeuner et du dîner.

Het bestaat uit een gevarieerd buffet met zoete en hartige producten en lokale specialiteiten, waaronder Focaccia-brood uit Genua.
Ce buffet varié se compose de produits sucrés et salés ainsi que de spécialités locales telles que la focaccia génoise.

Het YHA London Thameside heeft een cafébar genaamd Quays, waar zoete deegwaren, hartige hapjes en drankjes worden aangeboden. In restaurant Traders Gallery kunt u een keus maken uit een gevarieerd menu.
Des viennoiseries, des collations salées et des boissons vous seront servies au bar-café Quays. Le restaurant Traders Gallery, quant à lui, vous proposera un menu varié.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de luxe eetruimte en bestaat uit een gevarieerde selectie vruchtensappen, brood en gebak.
Le petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans une salle à manger luxueuse. Il se compose d'une sélection variée de jus de fruits, de pains et de gâteaux.

Probeer vis- en grillgerechten of kies uit het gevarieerde, steeds wisselende menu.
Goûtez les plats de poisson et les grillades ou bien choisissez une option du menu varié, dont la composition change régulièrement.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez choisir parmi un menu varié composé de spécialités régionales et internationales, tout en admirant la magnifique vue sur la mer.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met vers fruit. U kunt hier bij mooi weer op het terras van genieten.
Le petit-déjeuner buffet varié comprend des fruits frais, et pourra être apprécié sur la terrasse par beau temps.

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Le restaurant Pipa est réservé aux clients de l'hôtel : profitez de notre délicieux petit déjeuner à base de produits locaux, de nos viandes froides, de nos pains, de nos nombreux jus de fruits ainsi que de nos plats « minute » et diététiques.