Vertaling van "uit familie " (Nederlands → Frans) :

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Il compte 114 chambres avec nouvelle literie ibis, notamment des chambres Famille au confort moderne, une salle de réunion, un restaurant, un bar-salon et une piscine pour adultes et enfants.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Chambre supérieure avec un lit double et un lit simple Chambre spacieuse et confortable pouvant accueillir une famille, équipée d'un lit queen size et d'un lit simple . Elle est climatisée et dispose d'un écran plat, wifi gratuit, baignoire, sèche-cheveux, plateau courtoisie Suite famille, avec deux chambres communicantes Chambre famille composée de deux chambres communicantes équipée de lits doubles (possibilité de 2 lits simples sur demande).

Een perfecte plek om te ontspannen met familie en vrienden, waar u kunt kiezen uit een groot aanbod van drankjes, wijnen en cocktails.
Un lieu idéal pour se détendre en famille ou entre amis. Vous y trouverez un vaste choix d'apéritifs, de vins raffinés et de cocktails.

Conferentiezaal bestaande uit 2 modulaire ruimten (maximaal 100 personen), beveiligde openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel conferenties en vergaderingen als weekendjes weg met familie of vrienden.
Espace de séminaire d'entreprise composé de 2 salons modulables (capacité maximum de 100 personnes), parking public sécurisé : cet hôtel Mercure se prête parfaitement à l'organisation de conférences, colloques ou de week-ends en famille.

Maak een keuze uit de Standard kamer, Privilege kamer of Familie kamer.
Selon vos envies, choisissez la chambre Standard, la chambre Privilège ou la chambre Famille.

In het viersterrenhotel Mercure Hotel Hameln kunt u kiezen uit Standard kamers met eenpersoonsbed of queensize bed, Superior kamers met queensize bed of tweepersoonsbed, Privilege kamers (Familie kamers) met tweepersoonsbed en slaapbank.
Au 4 étoiles Mercure Hotel Hameln, vous pourrez opter pour des chambres Standard avec lit simple ou Queen Size, des chambres Supérieure avec lit Queen Size ou double, des chambres Privilège (Famille) avec lit double et canapé-lit.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

Gasten die op zoek zijn naar hotels in Townsville kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan kamerindelingen in dit moderne Townsville hotel, met Superior, Deluxe en Familie kamers.
Les clients pourront choisir parmi une variété de configurations de chambre dans cet hôtelmoderne de Townsville : chambres Supérieure, Deluxe et Famille.

Maak een keuze uit de verschillende kamertypen die aan uw wensen voldoen: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, of een 'Duplex'-kamer voor mooie momenten met uw partner, vrienden, familie of een rustmoment voor uzelf.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard avec lit double ou deux lits simples ou chambre Duplex pour profiter de bons moments seul, en couple, entre amis ou en famille.

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: de 'Standard'-kamer, 'King Size'-kamer, 'Family'-kamer, 'Privilege'-kamer en een suite met een groot serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories que vous propose notre hôtel : chambre Standard, chambre King Size, chambre Famille, chambre Privilège et Suite pour profiter d'une large gamme de services.