Traduction de «uit een verzameling » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een oase van rust en ligt in de buurt van de haven van Macaret in het noorden van Menorca. Het Rocas Marinas bestaat uit een verzameling ruime, traditioneel witgekalkte gebouwen in villa-stijl.
Le complexe Rocas Marinas est un ensemble de bâtiments spacieux de style villa, blanchis à la chaux de façon traditionnelle et surplombant les eaux bleues cristallines de la Méditerranée.

Villa Pondok Terra bevindt zich op slechts een kort eindje rijden van de vele cafés en kunstgalerijen. Deze accommodatie in Yogyakarta bestaat uit een verzameling tropische villa's met elk een eigen zwembad en gratis WiFi.
La résidence Villa Pondok Terra est un complexe de villas tropicales dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite à Yogyakarta.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
La connexion Wifi gratuite, la DVDthèque, le service d'emballage et de déballage des bagages ainsi que le service de couverture sont quatre services de luxe parmi le large éventail de services proposés à l'hôtel Golden Well.

Tot de overige interessante bezienswaardigheden behoort de Kerk van de Heilige Moeder van Ruzarija, met de historische objecten en prachtige mozaïeken uit de archeologische verzameling van Stomorica.
Vous pourrez aussi visiter d'autres sites d'intérêt, notamment l'église de la Sainte-Mère de Ruzarija et ses mosaïques, ainsi que la collection archéologique Stomorica qui présente plusieurs vestiges et objets anciens.

Hirtshals Hotel ligt op 3 minuten rijden van het Bunker Museum, een verzameling van uitgegraven verdedigingsbunkers uit de tijd van de Tweede Wereldoorlog.
L'Hirtshals Hotel se trouve à 3 minutes de route du musée du Bunker, une collection de défenses creusées datant de la Seconde Guerre mondiale.

First Hotel Breiseth ligt in het centrum van Lillehammer, op 100 meter van het station. Het biedt gratis WiFi, beschikt over gratis parkeergelegenheid en heeft een verzameling lokale kunstwerken uit het begin van de 20e eeuw.
Au cœur de Lillehammer, le First Hotel Breiseth propose des chambres avec télévision par câble, une connexion Wifi et un parking gratuits ainsi qu'une collection d'art local du début du XXe siècle. Il est situé à 100 mètres de la gare de Lillehammer.

Trafford Hall dateert uit 1756, en biedt een verzameling van eco-chalets omgeven door 5,5 hectare bos.
Construit à l'origine en 1756, le Trafford Hall propose un ensemble d'éco-chalets répartis au sein d'une région boisée de 5,5 hectares.

De nabijgelegen openbare bibliotheek is in het bezit van een verzameling van onschatbare boeken en manuscripten, geschonken door weldoeners uit Zagora.
La bibliothèque publique située à proximité possède une collection de livres et de manuscrits inestimables offerts par des bienfaiteurs de Zagora.

De accommodatie beschikt verder over diverse prachtige zalen met fresco`s, originele meubels en een verzameling schilderijen uit de 17e- tot 20e-eeuw.
Le palais abrite de belles salles ornées de fresques présentant un mobilier d'origine et une collection de tableaux allant du XVIIe au XXe siècle.

Elk appartement of studio beschikt over een terras met barbecue en een zithoek waar u films uit de aanwezige dvd-verzameling kunt kijken.
Chacun des appartements et des studios possède un patio équipé d'un barbecue ainsi qu'un coin salon où vous pourrez regarder des DVD sélectionnés dans la bibliothèque.