Traduction de «uit een royaal » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een royaal buffet met zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte taartjes.
Il consiste en un copieux buffet comprenant des mets sucrés et salés, notamment des gâteaux faits maison.

Het halfpension bestaat uit een royaal ontbijtbuffet en een vijfgangendiner, met diverse gerechten en een saladebuffet.
La demi-pension comprend un petit déjeuner buffet copieux et un dîner 5 plats au choix et un buffet de salade.

Halfpension bestaat uit een royaal ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats au choix ainsi que d'un buffet de salades.

Het ontbijt bestaat uit een royaal zoet en hartig continentaal buffet dat glutenvrije producten omvat.
Le petit-déjeuner est servi sous la forme d'un buffet sucré et salé continental comprenant des produits sans gluten.

Het ontbijt bestaat uit een royaal continentaal buffet.
Le petit-déjeuner est proposé sous la forme d'un copieux buffet continental.

Het halfpension bestaat uit een royaal ontbijtbuffet en een 5-gangen keuzediner met een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner composé de 5 plats au choix et d'un buffet de salades.

Het ontbijt bestaat uit een royaal buffet met zoete en hartige producten.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend des mets sucrés et salés.

Het ontbijt bestaat uit een royaal buffet met zoete en hartige keuzes.
Le petit-déjeuner buffet se compose de mets sucrés et salés.

Halfpension bestaat uit een royaal ontbijtbuffet, een gebakbuffet in de middag en een 4-gangendiner met een selectie van verschillende gerechten.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet de gâteaux l'après-midi ainsi qu'un dîner de 4 plats au choix.

Het halfpension bestaat uit een royaal ontbijt, 's middags een buffet met zelfgemaakt gebak, en een diner.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner le matin, un buffet de gâteaux faits maison proposé dans l'après-midi ainsi que le dîner.