Traduction de «uit een finse » (Néerlandais → Français) :

Daar kijkt u uit op het Wettersteingebergte. De sauna van het hotel bestaat uit een Finse sauna en een infraroodcabine, een solarium en een royale ontspanningsruimte.
L'espace sauna inclut un sauna finlandais, une cabine infrarouge, un solarium et une spacieuse salle de relaxation.

De spafaciliteiten bestaan onder meer uit een Finse sauna, een kruidensauna en een stoombad.
Le spa est notamment équipé d'un sauna finlandais, d'un sauna aux herbes et d'un bain à vapeur.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een kruidenbad, een Kneipp-voetenbad en een luxe lounge met exotische douches.
Les installations du spa comprennent un sauna finlandais, des bains à vapeur et aux herbes, des soins des pieds Kneipp ainsi qu'un somptueux salon avec des douches exotiques.

Wellness-faciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een stoombad en een solarium.
Les installations de bien-être comprennent un sauna finlandais, un hammam et un solarium.

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Le restaurant du Torni sert un menu de saison composé de plats traditionnels finlandais inspirés de saveurs modernes et internationales.

De saunaruimte bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
L'espace sauna comprend un hammam, un solarium, un sauna finlandais et une salle de calme.

De nieuwe spa bestaat uit een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Le nouvel espace spa dispose d'un sauna finlandais, d'un sauna bio, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge.

De spa bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een ontspanningsruimte en een hot tub met uitzicht op het kasteel.
L'espace spa comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur, une salle de relaxation et un bain à remous avec vue sur le château.

De wellnessfaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een groot zwembad en een klein kinderbad.
Comme installations de bien-être, l'établissement comprend un sauna finlandais et un bain à vapeur, un bain à remous, une grande piscine et un petit bassin pour les enfants.

De sparuimte met het binnenzwembad (geen naaktzone) bestaat onder meer uit een Finse sauna, een stoombad met aromatherapie en een drijfbad.
L'espace spa avec piscine intérieure est une zone maillot. Il comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur d'aromathérapie et une baignoire flottante.