Traduction de «uit een assortiment van verse » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit een assortiment van verse pasta, pizza's, vlees- en visgerechten.
Vous aurez le choix parmi des pâtes fraîches, des pizzas et des plats de viande et de poisson.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met een assortiment van verse broodjes, brood, zoete deegwaren, vers tropisch fruit, verse vruchtensappen, kaas en vleeswaren.
Vous pourrez savourer quotidiennement un petit-déjeuner buffet composé d'un assortiment de petits pains frais, de pains et de gâteaux, mais aussi de fruits et de jus de fruits tropicaux frais, de fromage et de charcuterie.

Café Veneto ligt op de begane grond, biedt een assortiment van verse broodjes en koffie, evenals een volledig warm ontbijt en een lunchmenu.
Situé à l'étage principal, le Café Veneto propose un assortiment de pâtisseries fraîches et du café, ainsi qu'un petit-déjeuner chaud complet et un menu pour le déjeuner.

Elke ochtend wordt een groot ontbijtbuffet geserveerd, dat een uitgebreid assortiment van verse en regionale producten omvat.
Un vaste petit-déjeuner buffet composé d'une grande variété de produits frais et régionaux vous sera servi tous les matins.

Een heerlijk, gratis ontbijt staat elke ochtend voor u klaar in de ontbijtzaal/lounge, waar u de hele dag kunt genieten van gekoelde dranken en een assortiment van verse thee en koffie.
Un délicieux petit déjeuner gratuit vous attendra chaque matin dans la salle à manger/salon, où vous pourrez déguster des boissons fraîches et un assortiment de thés et de café frais toute la journée.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid assortiment van verse producten bij het a la carte ontbijt en van broodjes.
Vous apprécierez la vaste sélection des petits-déjeuners et sandwiches à la carte.

Een assortiment van verse maaltijden wordt geserveerd in het restaurant met bierhuis van Sonnenhof.
Un choix de repas tout juste préparés est servi au restaurant du Sonnenhof, qui possède un café en plein air.

Deze menu's bestaan uit verse producten uit de streek, waaronder verse vis, steaks, en lokale bloedworst. Hotel Pines heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Cuerden Valley park en op 5 minuten rijden van de snelweg M6.
Vous apprécierez le parking gratuit sur place. Cet hôtel se trouve à moins de 5 minutes à pied du Cuerden Valley Park et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M6.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Le petit-déjeuner équilibré comporte une sélection de viennoiseries et pâtisseries fraîches, comme le célèbre pastel de nata.

De maaltijden worden bereid met verse, lokale ingrediënten, groenten uit de tuin en verse eieren van de eigen kippen.
Les repas sont préparés à partir d'aliments locaux frais, de légumes provenant du jardin et d'œufs frais pondus par les poules de l'établissement.