Traduction de «uit de zuid-indiase » (Néerlandais → Français) :

Het eigen Re-Treat Restaurant serveert lokale, Indiase en Chinese gerechten en in restaurant FV Sagar kunt u genieten van pure vegetarische gerechten uit de Zuid-Indiase keuken.
Le restaurant Re-Treat sert une cuisine locale, indienne et chinoise, tandis que le FV Sagar propose des spécialités 100 % végétariennes du sud de l'Inde.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden aanwezig. In Oudh kunt u genieten van heerlijke Indische lekkernijen en Frontier serveert gerechten uit de noordwestelijke Indiase keuken. Voor Zuid-Indiase lekkernijen kunt u terecht in Sagar Ratna en in Shraman worden jaïnistische gerechten geserveerd. Bij Nom-Nom kunt u genieten van pan-Aziatische lekkernijen en voor mediterrane specialiteiten gaat u naar Zerruco.
Vous pourrez ainsi savourer de délicieuses spécialités indiennes à l'Oudh, une cuisine du nord-ouest de l'Inde au Frontier, des plats originaires de l'Inde du Sud au Sagar Ratna, une cuisine jaïn au Shraman, des spécialités pan-asiatiques au Nom-Nom et des plats méditerranéens au Zerruco.

U kunt dineren in 2 eetgelegenheden - Temptations serveert Indiase, Chinese en internationale gerechten, en Blue Mist, dat Zuid-Indiase gerechten serveert.
L'établissement possède 2 restaurants. Le Temptations sert une cuisine indienne, chinoise et internationale. En outre, le Blue Mist propose des mets du sud de l'Inde.

Het restaurant van het resort serveert Zuid-Indiase, Indiase en Chinese gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats indiens et chinois ainsi qu'une cuisine d'Inde du sud.

Het restaurant heeft een traditionele Indiase tandoor en serveert authentieke Noord- en Zuid-Indiase specialiteiten en vegetarische gerechten.
Le restaurant dispose d'un four indien traditionnel en argile et sert une authentique cuisine du nord et du sud de l'Inde, ainsi que de nombreux plats végétariens.

De 3 restaurants bieden een breed scala gerechten uit de hele wereld, waaronder Zuid-Indiase, Maleisische en Europese maaltijden.
Les 3 restaurants proposent une grande variété de plats du monde entier, notamment une cuisine d'Inde du Sud, de Malaisie et d'Europe.

Gasten kunnen genieten van een 'afternoon tea' in het Art Café of heerlijk dineren in het Zuid-Indiase restaurant van het hotel dat lokale en internationale gerechten serveert.
Vous pourrez profiter d'un thé à l'Art café ou faire un tour au restaurant sud-indien de l'hôtel, qui propose des plats locaux et internationaux.

In restaurant Hip Asia wordt een combinatie van Japanse, Maleisische, Thaise en Vietnamese gerechten geserveerd. In The Verandah kunt u genieten van Italiaanse en Zuid-Indiase specialiteiten.
Le restaurant Hip Asia propose un mélange de cuisines japonaise, malaisienne, thaïlandaise et vietnamienne, tandis que le Verandah sert des spécialités italiennes et de l'Inde du Sud.

Het restaurant serveert een selectie Zuid-Indiase, Europese en Ayurvedische gerechten.
Le restaurant sert une sélection de plats de l'Inde du Sud, européens et propose une cuisine ayurvédique.

In het restaurant kunt u genieten van Zuid-Indiase gerechten en op verzoek kunnen er ook Ayurvedische gerechten worden bereid.
Vous dégusterez une sélection de plats indiens du sud dans le restaurant. De la nourriture ayurvédique peut également être préparée sur demande.