Vertaling van "uit de stad " (Nederlands → Frans) :

De kamers in het Casa da Se zijn vernoemd naar bekende namen uit de stad, en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Les chambres de la maison d'hôtes Casa da Sé portent le nom de personnalités célèbres de la ville et sont toutes dotées de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ramada Da Vinci's Hotel heeft een gunstige locatie, op minder dan 1,5 km van het centrum van Derry en dicht bij alle belangrijke wegen in en uit de stad.
Le Ramada Da Vinci Hotel est idéalement situé, à moins d'1,6 km du centre-ville de Derry et à proximité de toutes les principales routes de la ville.

Een pendeldienst naar de luchthaven of een ophaaldienst uit de stad Piura is mogelijk tegen een toeslag.
Un service de navette de l'hôtel à l'aéroport ou de Piura à l'hôtel peut être mis en place moyennant un supplément.

Het Swiss-Belresort is ideaal gelegen voor gasten die willen ontsnappen uit de stad en in contact willen komen met de natuur. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar Queenstown.
Son emplacement est le cadre idéal pour s'éloigner de la ville et se rapprocher de la nature.

In Dijon kunt u genieten van de wereldberoemde producten uit deze stad, zoals de mosterd, peperkoek en de zwartebessenlikeur.
Lors de votre séjour à Dijon, prenez le temps de découvrir les produits phare de la ville comme la moutarde, le pain d'épices et la liqueur de cassis.

Het restaurant van Riad Alhambra serveert Marokkaanse specialiteiten en gerechten uit de stad Fès.
Le restaurant de l'Alhambra propose des spécialités marocaines et de Fès que vous pourrez apprécier sur la terrasse de l'hôtel.

Het hotel ligt aan de overkant van Alameda Central, het oudste park van Mexico-Stad. In dit moderne boetiekhotel worden heerlijke gerechten uit de regionale keuken geserveerd, en het is centraal gelegen in het zakelijke district van de stad.
Situé en face d'Alameda Central, le plus ancien parc de Mexico, l'Hotel de Cortés est un hôtel de caractère contemporain jouissant d'une situation centrale dans le quartier des affaires de la ville. Il vous propose une délicieuse cuisine régionale.

Het à-la-carterestaurant Windmills kijkt uit op de zwembaden en de beroemde windmolens van Mykonos-stad.
Le restaurant Windmills donne sur les piscines et les fameux moulins à vent de Mykonos. Il sert une délicieuse cuisine méditerranéenne à la carte.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Il est également doté d'une piscine à débordement offrant une vue sur la mer et le coucher de soleil. Surplombant la mer Égée, la ville de Mykonos ou le parc de l'hôtel, les chambres spacieuses disposent d'un mobilier de couleur claire, d'un réfrigérateur et de la télévision par satellite.

De kamers zijn fraai ingericht, hebben airconditioning en kijken uit op de stad of het park.
Chaque chambre climatisée présente une ravissante décoration contemporaine et offre une vue sur la ville ou le parc.