Vertaling van "uit de prestigieuze silver " (Nederlands → Frans) :

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
L'établissement 4 étoiles The Guesthouse East est une élégante propriété d'époque arborant de nombreuses caractéristiques d'origine et proposant des suites de caractère. Il a remporté la première place du classement « 50 Best BB's » du journal The Independent.

Het Wheatlands is bovendien door Visit Britain bekroond met een prestigieuze Silver Award.
Wheatlands s'est vu décerné un prestigieux Silver Award de la part de l'office de tourisme VisitBritain.

Het Lonsdale House is gelegen in het prachtige Lake District. Het biedt gratis WiFi, een warm ontbijt en kamers met eigen badkamer. Het huis is onderscheiden met de prestigieuze Visit Britain Silver Award.
Situé dans le magnifique parc national Lake District, l'hôtel Lonsdale House propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner chaud et des salles de bains privatives. Il a été élu au Visit Britain Silver Award.

Silver Point Villa Hotel ligt aan het strand, kijkt uit over Womans Bay en heeft een eigen terras en een buitenzwembad.
Situé sur le front de mer, le Silver Point Villa Hotel surplombe la baie de Womans et dispose d'une terrasse privée et une piscine extérieure.

Het restaurant van Hotel Silver biedt zelfgemaakte gerechten, verschillende specialiteiten uit Slavonië en een rijk aanbod van binnenlandse en buitenlandse wijnen.
Un service d'étage est également assuré. L'Hotel Silver abrite un restaurant servant des plats faits maison, diverses spécialités de la Slavonie et proposant un grand choix de vins nationaux et étrangers.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse, libanaise et d'autres plats des quatre coins du monde dans les restaurants prestigieux du Grand Hôtel du Golf.

Het prestigieuze 5-sterrenhotel GDM Megaron is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de jaren 20 met uitzicht op de oude haven van Heraklion en biedt uitstekende restaurants, een gezondheidscentrum en een zwembad op het dak.
Occupant un bâtiment classé des années 1920 et offrant une vue sur le vieux port d'Héraklion, le GDM Megaron est un hôtel 5 étoiles prestigieux. Il vous propose une cuisine raffinée, un club de bien-être et une piscine sur le toit.

Het prestigieuze Grand Hotel Vesuvio ligt aan de kust en kijkt uit over de Golf van Napels, het eiland Capri en de Vesuvius.
Situé sur le front de mer, le prestigieux Grand Hotel Vesuvio surplombe le golfe de Naples, l'île de Capri et le Vésuve.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Situé dans le prestigieux village de bord de mer de Scopello et offrant une vue sur les aiguilles rocheuses Faraglioni et sur les vieux filets à thon trois cents mètres plus bas, cet élégant hôtel est également à proximité de la merveilleuse réserve naturelle de Zingaro.

Het hotel biedt een landschapstuin en beroemde theehuizen. Het exclusieve hotel kijkt uit over het Hyde Park, en bevindt zich in de prestigieuze wijk Mayfair.
Cet hôtel exclusif surplombe Hyde Park et se situe dans le prestigieux quartier de Mayfair.