Vertaling van "uit de maya-architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
Associant une architecture de style maya et une décoration d'inspiration rétro, ses chambres climatisées comprennent une terrasse privée offrant une vue sur les jardins tropicaux ou sur la mer.

Het Vertical City Hotel Guangzhou is gevestigd in een modern gebouw met elementen uit de gotische architectuur. Het is ideaal gelegen in 1 van de populairste winkelbuurten van de stad.
Occupant un bâtiment moderne avec des éléments d'architecture gothique, le Vertical City Hotel Guangzhou est idéalement situé dans l'un des quartiers commerçants les plus prisés de la ville.

De villa is gerenoveerd volgens het Feng Shui-principe, gecombineerd met technieken uit de bio-architectuur.
Le Casanova a été réaménagé en alliant la pratique chinoise du Feng-Shui et les techniques d'architecture bio.

Het Maya Internacional wordt omgeven door weelderige planten en is voorzien van architectuur in strandstijl met palmdaken.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Maya Internacional présente une architecture de style plage avec des toits en feuilles de palmier.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige tropische tuinen en heeft architectuur die veel aan de stijl van de Maya-tempels doet denken.
Entouré de jardins tropicaux verdoyants, le Barcelo Karmina Palace Deluxe - All Inclusive présente une architecture de style maya qui rappelle les temples authentiques.

Het moderne Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa kijkt uit over de Caribische Zee en heeft 3 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Surplombant la mer des Caraïbes, le Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa est un hôtel moderne comprenant 3 piscines extérieures, un spa et une plage privée.

De kamers van het Best Western Maya Yucatan komen uit op een galerij met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Les chambres du Best Western Maya Yucatán s'ouvrent sur une galerie donnant sur la piscine et les jardins.

Het Muthi Maya bestaat uit ruime villa's met een eigen zwembad en biedt uitzicht op het Nationaal Park Khao Yai, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'établissement Muthi Maya propose des villas spacieuses avec piscine privée qui donnent sur le parc national de Khao Yai, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het restaurant van Maya Mountain Lodge Tours serveert verse en natuurlijke gerechten, bereid met groenten en kruiden uit de tuin.
Le restaurant sur place sert des plats frais et naturels composés de légumes et d'herbes provenant des jardins de l'établissement.

Het Velas Riviera Maya ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Playa del Carmen. Het bestaat uit 3 verschillende delen: een familiegedeelte, een gedeelte voor kinderen ouder dan 12 jaar, en een Zen-achtige omgeving met een tropische ambiance.
Installé à 15 minutes en voiture du centre de Playa del Carmen, le Velas Riviera Maya est composé de 3 sections différentes, dont une zone familiale, une section pour les enfants de plus de 12 ans et un espace zen entouré d'un cadre tropical.