Traduction de «uit de koelkast » (Néerlandais → Français) :

U kunt drankjes kopen uit de koelkast.
Vous pourrez aussi acheter des boissons fraîches sur place.

Verder profiteert u van een gratis frisdrank uit de koelkast.
Vous trouverez une boisson sans alcool gratuite dans le réfrigérateur.

U kunt genieten van een koud drankje uit de koelkast.
Vous pourrez déguster une boisson fraîche provenant du réfrigérateur.

De kleine kitchenette bestaat uit een koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
La petite kitchenette comprend un réfrigérateur, un four micro-ondes et un plateau/bouilloire.

U kunt het ontbijt elke dag zelf uit de koelkast in de keuken pakken.
Chaque matin, vous pourrez vous concocter un petit-déjeuner en libre-service en utilisant les produits stockés dans le réfrigérateur.

In de gedeelde keuken kunt u 's ochtends zelf een licht ontbijt bereiden met producten uit de koelkast.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner léger en libre-service dans la kitchenette commune, équipée d'un réfrigérateur bien approvisionné.

Gasten kunnen het ontbijt pakken uit de koelkast van de gemeenschappelijke keuken.
Vous trouverez un petit-déjeuner dans le réfrigérateur de la cuisine commune, où vous pourrez également préparer vos propres repas.

In de gemeenschappelijke keuken kunnen gasten de gratis ontbijtproducten uit de koelkast gebruiken of hun eigen maaltijden bereiden.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de prendre gratuitement dans le réfrigérateur des produits pour votre petit-déjeuner ou préparer vos repas dans la cuisine commune.

U kunt onbeperkt de hele dag koffie, thee en koude drankjes uit de koelkast nemen. Andere voorzieningen zijn onder andere een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Vous pourrez vous servir une boisson fraîche dans le réfrigérateur ainsi que du thé et du café toute la journée. L'hôtel abrite également un salon doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'une petite bibliothèque.

Tegen een toeslag zijn er koude dranken uit een koelkast en andere dranken zoals espresso verkrijgbaar.
L'établissement propose également un réfrigérateur avec des boissons fraîches et vous pourrez commander d'autres boissons, comme des expressos, moyennant des frais supplémentaires.