Vertaling van "uit de kelder " (Nederlands → Frans) :

Wijnen uit onze collectie " Smaken uit de kelder" zijn de perfecte aanvulling op elk gerecht.
Les vins de notre collection « Saveurs de la cave » accompagnent parfaitement tous les plats.

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse avec un verre de vin provenant de la cave et un livre de la bibliothèque.

Het gemeubileerd zonneterras kijkt uit op de Molenvijver, en in de bar kunt u terecht voor verschillende drankjes en wijnen uit de kelder.
La terrasse bien exposée donne sur le lac Molenvijver, tandis que le bar sert une variété de boissons et de vins de la cave.

U kunt ook kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de kelders van het hotel, een aantal van hen zijn door het hotel zelf gebotteld.
Vous pourrez également choisir parmi une gamme de vins fins issus de la cave de l'hôtel, certains d'entre eux mis en bouteille par l'hôtel même.

U kunt genieten van vis- en wildspecialiteiten uit de keuken, samen met wijn en schnapps uit de kelder.
Vous pourrez y savourer des spécialités de poisson et de gibier, accompagnées de vin et de schnaps de la cave.

Kies uit meer dan 25.000 flessen wijn, 200 soorten whisky en 100 soorten cognac uit de kelder.
La cave contient plus de 25 000 bouteilles de vin, 200 marques de whiskies et 100 types de cognacs.

Er kunnen verschillende wijnen geproefd worden uit de kelder van El Cascapeñas, waaronder een selectie uit Ribera en Rioja.
Pour le déjeuner, le restaurant sert des ragoûts et des plats de riz traditionnels. La cave d'El Cascapeñas comporte de nombreux vins, notamment une sélection de Ribera et de Rioja.

Probeer ook de gastronomische sandwiches bij de bar en de exclusieve wijnselectie uit de kelder.
Vous apprécierez aussi les sandwiches gastronomiques proposés par le bar et la sélection exclusive de vins provenant de la cave.

Daarnaast kunt u genieten van een breed scala aan Portugese en internationale gerechten voor lunch en diner, met lokale wijnen uit de kelder.
Des plats portugais et internationaux variés sont également proposés pour le déjeuner et le dîner, accompagnés de vins locaux provenant de la cave à vins.

In het restaurant kunt u regionale specialiteiten bestellen en genieten van een van de vele wijnen uit de kelder van het pand.
Des spécialités régionales peuvent être commandées au restaurant tout en dégustant l'un des nombreux vins provenant de la cave de l'établissement.