Vertaling van "uit de gotische " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw uit de gotische periode, en de kamers zijn voorzien van een 19e-eeuwse stijl.
Il occupe un bâtiment historique datant de la période gothique et ses chambres arborent un mobilier type XIXe siècle.

Het Vertical City Hotel Guangzhou is gevestigd in een modern gebouw met elementen uit de gotische architectuur. Het is ideaal gelegen in 1 van de populairste winkelbuurten van de stad.
Occupant un bâtiment moderne avec des éléments d'architecture gothique, le Vertical City Hotel Guangzhou est idéalement situé dans l'un des quartiers commerçants les plus prisés de la ville.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Le restaurant de l'Abbaye des Vaux de Cernay vous propose une cuisine française traditionnelle. Vous pourrez également apprécier un verre dans le salon de style gothique de l'hôtel, orné d'une cheminée majestueuse et de canapés en cuir.

Sommige kamers kijken uit op de historische Gotische wijk.
Certaines chambres offrent une vue sur le quartier gothique historique.

Fassbind Hotel City Lausanne kijkt uit op de indrukwekkende gotische kathedraal van de stad en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de grote winkelstraten.
L'hôtel Fassbind City Lausanne est situé en face de l'impressionnante cathédrale gothique de la ville et à seulement quelques pas du principal quartier commerçant de la ville.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
L'hôtel Savic est installé dans un bâtiment gothique et Renaissance dont certains éléments originaux de 1319 sont encore visibles. Il se trouve au cœur de la ville dorée, près de la bibliothèque nationale et de la place de la Vieille Ville.

Thon Hotel Gildevangen is gevestigd in een natuurstenen gotisch gebouw uit 1908 in het centrum van Trondheim, op slechts 150 meter van de winkelstraat Nordre Gate.
Situé dans le centre de Trondheim, dans un bâtiment en pierre de style gothique datant de 1908, le Thon Hotel Gildevangen se trouve à seulement 150 mètres de la rue commerçante de Nordre gate.

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Cette résidence est située à 2 minutes à pied de l'église gothique Santa Maria datant du XIVe siècle.

Er zijn veel historische monumenten en bezienswaardigheden, zoals Špilberk, een koninklijk kasteel uit de 13e eeuw, en de laat-gotische Sint-Jakobskerk.
Vous pourrez visiter de nombreux monuments historiques et lieux d'intérêt comme Špilberk, un château royal du XIIIe siècle, et Saint-James, une église au style gothique tardif.

Dit historische hotel dateert uit de 19e eeuw en wordt beschouwd als onderdeel van het culturele erfgoed van Barcelona.Het hotel ligt in het centrum van de oude Gotische Wijk.
Considéré comme une partie du patrimoine culturel de Barcelone, cet hôtel historique date du XIXe siècle et se situe dans le vieux quartier Gothique.