Traduction de «uit de broodoven geserveerd » (Néerlandais → Français) :

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant GAIL’s Kitchen prépare de délicieux plats dans son four à pain. Il est ouvert aux clients du myhotel pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner tous les jours jusqu'à minuit (sauf le dimanche jusqu'à 22h30).

Pizzeria Ivan vindt u bij de buitenzwembaden van Hotel Ivan. Hier heeft u een schitterend uitzicht op zee en u kunt kiezen uit een ruim aanbod van heerlijke pasta's, en pizza's uit de broodoven.
La Pizzeria Ivan se situe à proximité des piscines extérieures de l'Hotel Ivan ; elle offre une vue sur la mer et sert une large sélection de pâtes et de pizzas cuites au four à pain.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Dans le restaurant de l'Hotel Center, vous pourrez déguster des spécialités et des plats à la carte, des plats du jour variés, des boissons spéciales ainsi que des pizzas cuites dans un four à pain.

Het à-la-carterestaurant van Hotel Dras serveert een uitgebreide selectie pastagerechten en pizza's uit de broodoven.
L'Hotel Dras abrite un restaurant à la carte doté d'un grand choix de pâtes et de pizzas cuites dans le four à pain.

In het Ginger Restaurant worden gerechten uit diverse keukens geserveerd. In het Social Café worden warme dranken en een keus uit zoete deegwaren geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine variée au restaurant Ginger ou faire votre choix parmi la sélection de pâtisseries et de boissons chaudes du café Social.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitzicht op de pistes. Hier worden traditionele specialiteiten uit de regio geserveerd, samen met wijnen uit Valtellina.
Le Funivia Hotel possède son propre restaurant donnant sur les pistes et servant des spécialités traditionnelles de la région accompagnées de vins de la Valteline.

Er worden lokale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin, geserveerd, evenals tapas en wijnen uit de wijnkelder.
Vous y dégusterez des spécialités locales préparées à partir de produits du potager, ainsi que des tapas et des vins de la cave.

Het River Grille restaurant beschikt over grote ramen van de vloer tot het plafond die een prachtig uitzicht bieden op de rivier. Hier worden moderne Engelse gerechten met verse lokale vis, rundvlees uit Somerset en kazen uit West Country geserveerd.
Avec ses grandes baies vitrées offrant une vue somptueuse sur le fleuve, le restaurant River Grille sert une cuisine anglaise moderne composée de poissons frais locaux, de bœufs de Somerset et de fromages issus du West Country.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Des confitures faites maison, des pâtisseries françaises, du pain frais, des œufs, du jus d'orange et des boissons chaudes sont servis pour le petit-déjeuner. De plus, des spécialités savoyardes sont proposées au restaurant de l'hôtel.

U hoeft niet de deur uit voor een lekkere maaltijd, want in het hotel worden heerlijke gerechten uit de regio geserveerd, zoals tajine (stoofgerecht) en Marokkaanse salades.
Vous pourrez également déguster des plats locaux faits maison comme un tajine ou des salades marocaines.