Vertaling van "uit de alpen " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant serveren wij internationale à-la-cartegerechten en specialiteiten uit de Alpen, zoals fondue of raclette, en traditionele berggerechten.
Le restaurant propose des plats internationaux à la carte, notamment des spécialités alpines (fondue ou raclette), ainsi qu'une cuisine montagnarde traditionnelle.

Restaurant Stefan serveert moderne gerechten uit de Alpen, seizoensgebonden gerechten en internationale specialiteiten.
Le restaurant Stefan sert des plats alpins modernes, une cuisine de saison et des spécialités internationales.

Op het menu van het gastronomische restaurant Usinga staan specialiteiten uit de Alpen.
Quant au restaurant gastronomique Usinga, il vous propose des spécialités alpines.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Romantik Julen allient des intérieurs traditionnels alpins avec des équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het à-la-carterestaurant Taverna del Pilier heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de Alpen, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte Taverna del Pilier est doté d'une grande cheminée et propose des spécialités montagnardes préparées avec des ingrédients locaux.

U kunt genieten van specialiteiten uit de Alpen in het restaurant Alte Försterei, op 800 meter afstand, of seizoensgebonden en regionale gerechten geserveerd in Bistro Elise.
Vous pourrez également déguster des spécialités alpines au restaurant Alte Försterei implanté à 800 mètres ou des plats de saison et régionaux au Bistro Elise.

Het ligt in het centrum van Campitello di Fassa en biedt kamers met karakteristieke meubels uit de Alpen.
Situé dans le centre de Campitello di Fassa, il propose des chambres dotées d'un mobilier alpin typique.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Le salon de beauté dispense de nombreux soins de bien-être et de beauté, ainsi que des massages classiques ; il utilise systématiquement des produits naturels des Alpes.

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Chambres spacieuses au design montagnard, ambiance chaleureuse, piscine extérieure chauffée en été, restauration de qualité pour savourer les spécialistes savoyardes, cet hôtel de montagne vous séduira par ses prestations de qualité, été comme hiver.