Vertaling van "uit de 14e-eeuw " (Nederlands → Frans) :

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Cette résidence est située à 2 minutes à pied de l'église gothique Santa Maria datant du XIVe siècle.

Fort Mare uit de 14e eeuw, een Oostenrijkse klokkentoren uit de 19e eeuw en het cultureel evenementencentrum behoren tot de beroemdste bezienswaardigheden in de buurt.
Les principales attractions touristiques de la région incluent le château Fort Mare datant du XIVe siècle, un clocher autrichien du XIXe siècle et le centre culturel.

De accommodatie bevindt zich naast het Palacio de San Benito, een voormalig 16e-eeuws klooster. Naar de kerk van Nuestra Señora de la Consolación uit de 14e eeuw is het 2 minuten lopen.
Elle est située à côté du Palacio de San Benito, un ancien monastère du XVIe siècle, et à 2 minutes de marche de l'église de Nuestra Señora de la Consolación datant du XIVe siècle.

Villa Rina dateert uit de 14e eeuw en biedt een schitterend uitzicht en uitstekende gerechten uit de lokale keuken.
La Villa Rina occupe une bâtisse du XIVe siècle qui jouit d'une vue magnifique. Une excellente cuisine locale y est servie.

Deze accommodatie is gevestigd in een traditioneel huis uit de 14e eeuw. Er is ook een tuin en een terras, en de kamers kijken uit op het dorp of het bos.
Toutes les chambres du Mas Casta Néa sont décorées de façon traditionnelle et dotées d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca is een complex van meerdere gebouwen, waarvan de oudste dateert uit de 14e eeuw.
Le I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca est un complexe de bâtiments, dont le plus ancien date du XIVe siècle.

Sommige kamers hebben een open haard, een originele Inca-muur uit de 14e eeuw, en uitzicht op Cuzco's historische binnenstad.
Certains disposent d'une vue sur le centre historique de Cusco, d'une cheminée et de murs incas d'époque qui datent du XIVe siècle.

Het luxe designhotel Three Storks ligt in de wijk Mala Strana in Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 14e eeuw.
Situé dans le quartier de Malá Strana à Prague, le luxueux hôtel design Three Storks occupe un bâtiment historique datant du XIVe siècle, qui était autrefois une brasserie monastique.

Parador de Turismo is een voormalige Moorse vesting uit de 14e eeuw met een spectaculair uitzicht op het landschap en rivier de Corbones.
Forteresse mauresque du XIVe siècle, l'hôtel Parador de Carmona offre des vues spectaculaires sur la campagne et la rivière Corbones.

Bij de accommodatie kunnen dagtrips worden georganiseerd, zoals uitstapjes naar Oplenac, Orašac of kloosters daterend uit de 14e eeuw, maar ook wijnproeverijen.
Diverses excursions sont proposées tous les jours, comme la visite d'Oplenac, d'Orašac ou de monastères datant du XIVe siècle. Des dégustations de vin peuvent également être organisées sur place.