Vertaling van "uit comfortabel ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen kiezen uit comfortabel ingerichte kamers, suites en bungalows, waarvan sommige een eigen bubbelbad en een balkon met uitzicht op de oceaan hebben.
Vous pourrez opter pour des chambres, suites et bungalows confortablement meublés dont certains comprennent un bain à remous privatif et un balcon avec vue sur l'océan.

Het resort biedt een keuze uit comfortabel ingerichte kamers, appartementen en 3-sterrenbungalows.
Ce complexe propose une sélection de chambres confortablement meublées, d'appartements et de bungalows 3 étoiles.

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Vous trouverez à l'Hôtel am Hafen des chambres douillettes, dotées de la télévision par câble.

De comfortabele ingericht kamers en-suites zijn mooi aangekleed en kijken uit op de rivier.
Confortablement meublées, toutes les chambres et suites du Victoria Chau Doc Hotel sont décorées avec goût et donnent sur la rivière.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Cet établissement abrite des hébergements confortables et contemporains composés de chambres équipées de manière luxueuse. Ces dernières sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite et offrent une jolie vue panoramique sur le château de Krumlov ou la rue principale.

De comfortabel ingerichte, geplaveide stenen binnenplaats heeft barbecuefaciliteiten en kijkt uit over de groene omgeving.
Confortablement meublée, la cour pavée est munie d'un barbecue et offre une vue sur les environs verdoyants.

De gezellige, comfortabel ingerichte kamers van Hotel Pfälzer Wald kijken allemaal uit op het bos of het mooie Schwanenweiher-meertje.
Vous apprécierez les chambres douillettes et confortablement meublées de l'hôtel, offrant toutes une vue sur la forêt ou sur le lac Schwanenweiher.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Vous séjournerez dans une chambre entièrement équipée au mobilier moderne incluant un lit confortable pour des nuits reposantes et pourrez savourer une délicieuse cuisine roumaine ou internationale au restaurant.

Het geheel bestaat uit 3 gebouwen, met comfortabel ingerichte kamers.
Composé de 3 bâtiments, l'Hotel Haus Appel possède des chambres avec un mobilier confortable, une télévision et un bureau.

Het pand kijkt uit op kasteel Reichsburg en biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Offrant une vue sur le château de Reichsburg, il propose des chambres confortablement meublées ainsi qu'un parking gratuit.