Traduction de «uit 1877 ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Ouvert depuis 1877, l'Europa Hotel se situe face au château de Rapallo, à quelques pas de la plage.

Dit hotel wordt al 5 generaties door een familie beheerd en dateert uit 1877. Het ligt op de berg in Hafjell, op 17,5 km van het centrum van Lillehammer.
Datant de 1877, le Nermo Hotel Apartments est un établissement à la gestion familiale depuis 5 générations. Il est situé sur le mont Hafjell, à 17,5 km du centre de Lillehammer.

Polder27 is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gevestigd in een voormalige molen, dat dateert uit 1877. Het ligt op 5 km van Oostende, midden in een gebied met veel polders en kreken.
Situé à 5 km d'Ostende, le Polder27 propose un hébergement indépendant dans un ancien moulin datant de 1877.