Traduction de «ubud raya resort ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Ubud Raya Resort ligt in de weelderige omgeving van Ubud. Het beschikt over moderne Balinese accommodatie met een eigen buitenzwembad, een eigen spa -en fitnesscentrum, en gratis WiFi in het gehele complex.
Situé dans le quartier verdoyant d'Ubud, l'Ubud Raya Resort propose des hébergements balinais modernes disposant d'une piscine extérieure privée, d'un spa sur place et d'une salle de sport. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De accommodaties van het Ubud Raya Resort zijn allemaal uitgerust met airconditioning, flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen zwembad, een woonkamer met een zachte bank en een eethoek met een volledig uitgeruste keuken.
Les hébergements de l'Ubud Raya Resort comprennent tous la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, une piscine privée, un coin salon avec des canapés confortables et un coin repas avec une cuisine entièrement équipée.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Niché au cœur d'Ubud, entouré de rizières luxuriantes et situé à seulement 5 minutes de marche de la forêt des singes, le Plataran Ubud Hotel Resort dispose de deux belles piscines extérieures à débordement.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt op 10 minuten lopen van het paleis van Ubud en op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Le palais d'Ubud est accessible en 10 minutes de marche tandis que l'aéroport international de Bali Denpasar se trouve à une heure et demie de route.

Het milieuvriendelijke Ubud Green Resort Villas ligt op slechts 5 minuten rijden ligt van de markt van Ubud. Het beschikt over ruime villa's met een eigen balkon en uitzicht op de terrasvormige rijstvelden.
Situé à 5 minutes de route seulement du marché d'Ubud, cet établissement respectueux de l'environnement propose de spacieuses villas dotées d'un balcon privé offrant une vue sur les rizières en terrasses.

Maya Ubud Resort ligt op minder dan 2 km van Ubud Market en 29 km van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le Maya Ubud Resort Spa est situé à moins de 2 km du marché d'Ubud et à 29 km de l'aéroport international de Ngurah Rai.

Het Kori Ubud Resort ligt te midden van de rijstvelden, in het Balinese dorp Sanggingan.
Entouré de rizières, le complexe Kori Ubud est situé dans le village balinais de Sanggingan.

Sankara Ubud Resort ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Ubud, op 20 minuten rijden van Monkey Forest en op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
En voiture, le Sankara Ubud Resort se trouve à 15 minutes du centre d'Ubud, à environ 20 minutes de la forêt des singes et à une heure et demie de l'aéroport international Ngurah Rai.

Het Ulun Ubud Resort ligt in het dorp Sanggingan, op 3 km van Ubud Palace.
Surplombant la rivière Tjampuhan et les rizières environnantes, l'Ulun Ubud Resort vous accueille dans le village de Sanggingan, à 3 km du palais d'Ubud.

Het Beji Ubud Resort ligt in het hart van Bali waar de rivieren de Oos en de Cerik samenkomen.
Le complexe Beji Ubud Resort est situé au cœur de Bali, au confluent des rivières Oos et Cerik.