Vertaling van "typische alpine-dorp " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen voor de comfortabele kamers in het wellnesshotel of voor de gezellige chalet-appartementen in het typische alpine-dorp.
Dans ce village alpin, vous pouvez choisir entre des chambres confortables dans l'hôtel-spa et des appartements dans l'agréable chalet.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Situé entre les téléphériques de Rastkogel et d'Eggalm qui mènent au domaine skiable de Zillertal 3000, dans le village de Tux, au cœur du Zillertal, l'Hotel Tirolerhof vous propose des chambres aménagées dans un style alpin, une cuisine typique du Tyrol et un espace spa.