Traduction de «typisch tirools » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mühlbacherhof ligt in Lagundo, een typisch Tirools dorp.
L'Hotel Mühlbacherhof vous accueille à Lagundo, un village tyrolien typique.

Het Marxenhof ligt op 4 minuten lopen van de skiliften van Pertisau en biedt comfortabele en lichte kamers in een typisch Tirools huis.
Située à seulement 4 minutes à pied des remontées mécaniques de Pertisau, la maison d'hôtes PensionAppartements Marxenhof propose des chambres confortables et lumineuses dans une maison à la décoration typiquement tyrolienne.

Pension Grünwald ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Andriano. Het is gevestigd in een typisch Tirools gebouw en biedt gratis fietsen en gratis WiFi in de lobby.
Situé à seulement 5 minutes du centre d'Andriano, le Pension Gruenwald est un établissement à la gestion familiale installé dans un bâtiment typique du Tyrol. Il propose gratuitement des vélos et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Tijdens de zomermaanden wordt er wekelijks een typisch Tirools diner met livemuziek geboden.
En été, il propose chaque semaine un dîner tyrolien typique accompagné de musique en direct.

Gasthof Krone bevindt zich in een typisch Tirools gebouw in het centrum van Kappl. Het biedt kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met een traditionele keuken.
Occupant un bâtiment typique du Tyrol dans le centre de Kappl, l'établissement Gasthof Krone propose des chambres avec vue sur la montagne et un restaurant servant une cuisine traditionnelle.

Het Jagerwirt is een typisch Tirools pension in het dorpje Volders met een meer dan 100 jaar lange traditie en is speciaal ontworpen om toegankelijk te zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
La Jagerwirt, prévue pour faciliter l'accès aux personnes à mobilité réduite, est une maison d'hôtes typiquement tyrolienne située dans le village de Volders.

Voor het diner kunt voor het diner genieten van regionale specialiteiten in de Stube, een houten taverne die zeer typisch is voor Zuid-Tirool.
Le soir, le Stube, une taverne en bois typique du Tyrol du Sud, propose des spécialités régionales.

Het heeft een typisch alpendesign en beschikt over een spa met een Finse sauna, een Turks bad en een Zuid-Tirools hooibad.
Pourvu d'une décoration typique des Alpes, il possède un spa comportant un sauna finlandais, un bain turc et un bain de foin du Tyrol du Sud.

Hotel Cristallo beschikt over een typisch Zuid-Tirools wellness-centrum en een Finse sauna.
L'hôtel possède un centre de bien-être typique du sud du Tyrol et un sauna finlandais.