Traduction de «typisch portugese » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het hotel bevinden zich diverse, typisch Portugese restaurants.
Pour une expérience culinaire typiquement portugaise, vous aurez l'embarras du choix juste à proximité de l'établissement.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u veel restaurants, die zowel typisch Portugese als internationale gerechten serveren.
Le centre-ville situé à proximité comprend également de multiples restaurants, servant des plats portugais typiques et une cuisine internationale.

U kunt tijdens uw zorgloze verblijf in de buurt dineren in typisch Portugese restaurants waar Fado-muziek te horen is.
Pour un séjour en toute détente, dirigez-vous vers les restaurants portugais typiques des alentours, où vous apprécierez des concerts de Fado.

De badkamer is ingericht met typisch Portugese tegels, badjassen en een bad.
Les salles de bains sont pourvues de carrelage typiquement portugais, de peignoirs et d'une baignoire.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Le quartier Ribeira, surplombant le fleuve Douro, se trouve à 5 minutes à pied et propose une variété de restaurants locaux servant des repas et des tapas typiques portugais.

Op 5 minuten loopafstand vindt u in de omgeving ook vele lokale restaurants, waar typische Portugese maaltijden en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez aussi de nombreux restaurants locaux à moins de 5 minutes à pied, servant à la fois des spécialités portugaises et des plats internationaux.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur une colline, le Guesthouse Casa Pombal est une ancienne maison de ville au charme typiquement portugais comportant un patio recouvert d'une vigne ainsi qu'une salle de petit-déjeuner au carrelage traditionnel.

De lokale keuken serveert gevarieerde en rijke gerechten, zoals diverse worsten en chorizo, geroosterde lam en de typisch Portugese stoofschotels.
Riche et variée, la cuisine locale comprend notamment divers chorizos et saucisses, l'agneau rôti au four et le ragoût portugais typique.

Het restaurant van het hotel serveert de typisch Portugese keuken, een traditie die teruggaat tot 1935.
Le restaurant disponible sur place vous servira une cuisine typiquement portugaise, une tradition qui remonte à 1935.

In het Versátil Restaurant worden typisch Portugese en internationale gerechten geserveerd.
Le restaurant Versátil sert des plats traditionnels portugais et internationaux.