Vertaling van "typerend " (Nederlands → Frans) :

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Cette maison typique de Porto présente de hauts plafonds ainsi que du parquet et date du début du XXe siècle.

De interieurs zijn uitsluitend ingericht met natuurlijke materialen typerend voor de Baltische staten.
Tous les intérieurs ont été réalisés uniquement avec des matériaux naturels typiques des pays baltes.

Het Apartamentos Morromar bevindt zich te midden van prachtige tropische tuinen, die heel typerend zijn voor het eiland Lanzarote.
Au cœur d'un magnifique jardin tropical typique de l'île de Lanzarote, ces appartements se trouvent à quelques minutes de marche de la superbe plage de sable fin de Matagorda.

Het seizoensgebonden restaurant van Mas Des Salicornes serveert gerechten die typerend zijn voor de Provence. In de bar kunt u genieten van een drankje.
Le restaurant saisonnier du Salicornes sert une cuisine typiquement provençale. Vous pourrez également boire un verre au bar après le dîner.

Hostellerie Sainte-Cécile ligt in een oude boerderij die zorgvuldig is gerestaureerd tot een comfortabel hotel in dit charmante dorpje dat zo typerend is voor de regio Gaume.
L'Hostellerie Sainte-Cécile est une ancienne ferme qui a été restaurée soigneusement afin de vous assurer un hébergement confortable dans ce charmant village typique de la région de Gaume.

In het restaurant van het hotel kijkt u uit op zee en wordt u van harte uitgenodigd de gegrilde zeegerechten uit te proberen die zo typerend zijn voor Normandië.
Donnant la mer, le restaurant de l'hôtel vous propose des spécialités de grillades et des fruits de mer typiques de la Normandie.

Het restaurant van Hotel Villa Rosa serveert gerechten die typerend zijn voor de regio Puglia en 's ochtends wordt er een gratis ontbijt verzorgd.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine typique de la région des Pouilles et un petit-déjeuner gratuit.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de smalle, authentieke straatjes van Bodrum en is gevestigd in een witgepleisterd huis, typerend voor de Egeïsche kust.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans les ruelles authentiques de la côte égéenne et occupe une maison typique de Bodrum blanchie à la chaux.

Het beschikt over een zwembad met uitzicht op de zonsondergang, de zee en de typerende windmolens van het eiland.
Sa piscine offre des vues sur le coucher du soleil, la mer et les moulins à vent pittoresques de l'île.

Het Nazionale opende in 1890 zijn deuren en biedt een warme en gezellige sfeer, typerend voor kleine Italiaanse hotels.
Fondé en 1890, le Nazionale vous accueille dans une ambiance chaleureuse et agréable, typique des petits hôtels italiens.